| 中文摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-10页 |
| 第一章 引言 | 第10-16页 |
| 一、研究目的 | 第10-11页 |
| 二、研究现状 | 第11-13页 |
| 三、研究意义 | 第13-14页 |
| 四、研究方法 | 第14-16页 |
| 第二章 中韩谚语的概念与性质 | 第16-26页 |
| 一、汉语中关于谚语的定义 | 第16-18页 |
| 二、韩语中关于谚语的定义 | 第18-20页 |
| 三、中韩谚语的性质 | 第20-26页 |
| 第三章 中韩谚语的来源 | 第26-33页 |
| 一、中国谚语的来源 | 第26-27页 |
| 二、韩语谚语的来源 | 第27-33页 |
| 第四章 中韩谚语形义比较 | 第33-41页 |
| 一、异形异义 | 第33-35页 |
| 二、同形异义 | 第35-36页 |
| 三、异形同义 | 第36-38页 |
| 四、同形同义 | 第38-41页 |
| 第五章 中韩饮食谚语比较 | 第41-56页 |
| 一、饮食谚语的定义与分类 | 第41-44页 |
| 二、中韩饮食谚语的相同点 | 第44-49页 |
| 三、中韩饮食谚语的不同点 | 第49-56页 |
| 结语 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-59页 |
| 附录 | 第59-88页 |
| 致谢 | 第88-89页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第89页 |