中韩禁忌语比较研究
| 内容摘要 | 第1-11页 |
| ABSTRACT | 第11-12页 |
| 第一章 绪论 | 第12-18页 |
| 一 研究目的与意义 | 第12-13页 |
| 二 研究现状 | 第13-16页 |
| 三 研究方法 | 第16-18页 |
| 第二章 禁忌语的概念、产生 | 第18-29页 |
| 第一节 禁忌语的概念界定 | 第18-23页 |
| ·禁忌和禁忌语 | 第18-20页 |
| ·禁忌语和委婉语 | 第20-22页 |
| ·禁忌语和避讳 | 第22-23页 |
| 第二节 禁忌语的特征 | 第23-27页 |
| 第三节 禁忌语产生原因 | 第27-29页 |
| 第三章 中国的禁忌语 | 第29-41页 |
| 一 称谓禁忌语 | 第29-32页 |
| 二 凶祸禁忌语 | 第32-34页 |
| 三 岁数、属相禁忌语 | 第34-35页 |
| 四 破财词语禁忌 | 第35-36页 |
| 五 亵渎禁忌语 | 第36-38页 |
| 六 行业禁忌语 | 第38-41页 |
| 第四章 韩国的禁忌语 | 第41-54页 |
| 一 词汇型禁忌语 | 第41-49页 |
| 1 称谓禁忌语 | 第41-42页 |
| 2 凶祸禁忌语 | 第42-45页 |
| 3 亵渎禁忌语 | 第45-49页 |
| 二 句子型禁忌语 | 第49-54页 |
| 1 与自然现象有关的禁忌语 | 第49-50页 |
| 2 与原始信仰有关的禁忌语 | 第50-51页 |
| 3 与鬼神相关的禁忌语 | 第51页 |
| 4 与人类有关的禁忌语 | 第51-52页 |
| 5 与命运有关的禁忌语 | 第52-54页 |
| 第五章 中韩禁忌语比较 | 第54-76页 |
| 第一节 中韩禁忌语对象范围的比较 | 第54-70页 |
| 一 称谓禁忌语 | 第55页 |
| 二 凶祸禁忌语 | 第55-60页 |
| 三 污秽禁忌语 | 第60-63页 |
| 四 歧视禁忌语 | 第63-70页 |
| 第二节 关于禁忌语破解方式的比较 | 第70-76页 |
| 1 文字方面的破解方式 | 第70-71页 |
| 2 词汇方面的破解方式 | 第71-73页 |
| 3 语音方面的破解方式 | 第73-76页 |
| 第六章 结论 | 第76-78页 |
| 参考文献 | 第78-81页 |
| 致谢 | 第81-82页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第82页 |
