通过礼貌原则考察日语敬语

要旨	第1-5页
摘要	第5-9页
1．序論	第9-15页
·はじめに	第9-10页
·先行研究と本稿の立場	第10-13页
·先行研究	第10-12页
·本稿の立場	第12-13页
·研究方法、目的及び意義	第13-15页
·研究方法	第13页
·目的及び意義	第13-15页
2．ポライトネス理論について	第15-21页
·協調の原則と公理について	第15-16页
·ポライトネス理論	第16-21页
·リーチのポライトネス理論の使用原理	第16-17页
·ブラウンとレビンソンのポライトネスモデル	第17-21页
3．敬語研究について	第21-29页
·ロドリゲスの敬語研究	第21页
·チェンバレンの敬語研究	第21-22页
·待遇表現下の敬語研究	第22-26页
·相互関係	第22-24页
·準敬語	第24-25页
·ゼロ敬語	第25页
·反敬語	第25-26页
·敬語の働き	第26-27页
·日本語敬語の存在意義と敬語変化の趨勢	第27-29页
·日本語敬語の存在意義	第27-28页
·敬語変化の趨勢	第28-29页
4. ポライトネス理論から見る日本語敬語論	第29-40页
·ポライトネス理論と敬語の関係	第29-34页
·言語形式上の日本語敬語	第29-31页
·両者の関係	第31-34页
·ポライトネス理論で敬語用例を分析	第34-40页
5. おわりに	第40-42页
謝辞	第42-43页
注	第43-44页
参考文献	第44-46页
付録 A	第46页