| 内容提要 | 第1-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 第一章 国内外对语气词研究的概况 | 第8-12页 |
| ·对俄语语气词研究的概况 | 第8-9页 |
| ·对汉语语气词研究的概况 | 第9-12页 |
| 第二章 语气词的概念 | 第12-15页 |
| ·俄语语气词的概念 | 第12-13页 |
| ·汉语语气词的概念 | 第13-15页 |
| 第三章 俄语语气词与汉语语气词的相同点 | 第15-39页 |
| ·俄汉语语气词在口语中广泛应用 | 第15-16页 |
| ·俄汉语语气词在分类上都没有统一的分类原则 | 第16-18页 |
| ·俄汉语语气词都存在着从其它词类转化而来的现象 | 第18-20页 |
| ·俄汉语语气词都存在着与其它词类的界定问题 | 第20-23页 |
| ·俄汉语语气词都不充当句子成分 | 第23-24页 |
| ·俄汉语语气词都能赋予词、词组或句子以各种不同的语气或补充意味 | 第24-37页 |
| ·俄汉语语气词本身都没有独立的词汇意义 | 第37-39页 |
| 第四章 俄语语气词与汉语语气词的不同点 | 第39-59页 |
| ·俄语语气词的构形功能 | 第39-41页 |
| ·俄语语气词中存在成语化语气词 | 第41-42页 |
| ·俄语语气词可以构成独立语句 | 第42-46页 |
| ·俄语语气词可以充当支持话语的反应语 | 第46-47页 |
| ·俄语语气词有填补语流空白的功能 | 第47-48页 |
| ·汉语语气词的音变现象 | 第48-49页 |
| ·汉语语气词可以连用 | 第49-51页 |
| ·汉语语气词在句子里都读做轻声 | 第51-52页 |
| ·汉语语气词具有完句功能 | 第52-55页 |
| ·俄汉语语气词在句中的分布不同 | 第55-59页 |
| 结束语 | 第59-61页 |
| 参考文献 | 第61-65页 |
| 论文摘要 | 第65-68页 |
| РЕФЕРАТ | 第68-72页 |
| 致谢 | 第72-73页 |
| 导师及作者简介 | 第73页 |