| 中文摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-11页 |
| 一、选题的原因 | 第7-8页 |
| 二、中韩成语比较研究现状 | 第8-9页 |
| 三、论文研究方法及主要内容 | 第9-11页 |
| 第二章 中韩成语的界定 | 第11-15页 |
| 一、在中国对成语界定的概述 | 第11-12页 |
| 二、在韩国对成语界定的概述 | 第12-15页 |
| 第三章 韩国成语的来源 | 第15-25页 |
| 一、韩国成语的来源 | 第15-19页 |
| 二、中韩成语的文化共通性 | 第19-25页 |
| 第四章 中韩成语比较 | 第25-37页 |
| 一、形式与内容完全相同 | 第25页 |
| 二、词序颠倒，内容一致 | 第25-26页 |
| 三、内容相同，形式略有不同 | 第26-32页 |
| 四、形式相同，内容不同 | 第32-35页 |
| 五、内容相同、形式完全不同 | 第35-37页 |
| 第五章 中韩独有的成语 | 第37-44页 |
| 一、韩国独有、中国没有的成语 | 第37-42页 |
| 二、中国独有、韩国没有的成语 | 第42-44页 |
| 结语 | 第44-45页 |
| 附录 | 第45-52页 |
| 注释 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 后记 | 第55-56页 |