首页--语言、文字论文--语言学论文--写作学与修辞学论文--翻译学论文

周作人波兰小说翻译研究

摘要第3-4页
Abstract第4-5页
引言第7-11页
第一章 周作人波兰小说翻译的背景及概况第11-29页
    第一节 历史背景与周作人的翻译观第11-20页
    第二节 周作人翻译的波兰小说概述第20-29页
第二章 周作人波兰小说翻译的特点第29-66页
    第一节 超前的翻译方法第29-41页
    第二节 中西方文化转化的平衡取舍第41-50页
    第三节 保持原意的简化翻译第50-66页
结语第66-70页
参考文献第70-72页
附录第72-73页
致谢第73页

论文共73页,点击 下载论文
上一篇:秦汉乐府体制承袭与职能演变问题研究
下一篇:中国学生二语学习者信念的个案研究--以短期留学为例