汉英被动句对比分析

中文摘要	第3-4页
Abstract	第4页
目录	第5-7页
第一章 引言	第7-10页
第一节 文献综述	第7-10页
一、 英语被动句的研究	第7-8页
二、 汉语被动句的研究	第8-10页
第二节 研究意义及方法	第10页
第二章 汉英被动句的定义与分类	第10-16页
第一节 汉英被动句的定义	第10-11页
一、 汉语被动句的定义	第10-11页
二、 英语被动句的定义	第11页
第二节 汉英被动句的分类	第11-16页
一、 汉语被动句的分类	第11-14页
二、 英语被动句的分类	第14-16页
第三章 汉英被动句的结构对比	第16-23页
第一节 有标志的被动句	第17-20页
一、 句子中有施动者的情况	第17-19页
二、 句子中没有施动者的情况	第19-20页
第二节 无标志的被动句	第20-23页
第四章 汉英被动句的语义倾向对比	第23-27页
第五章 汉英被动句的语法限制对比	第27-34页
第一节 词法原因对汉英被动句造成的限制对比	第27-31页
一、 动词方而的限制	第27-29页
二、 代词方而的限制	第29-31页
第二节 句法原因对汉英被动句造成的限制对比	第31-34页
一、 由于物主代词修饰语而造成的限制	第31页
二、 主动句的宾语与主语同源而造成的限制	第31-32页
三、 受事的确指性或普遍性而造成的限制	第32页
四、 汉英被动句的特殊情况	第32-34页
第六章 汉英被动句的语用功能对比	第34-39页
第一节 汉英被动句的语用习惯对比	第34-36页
第二节 汉英被动句的语用因素限制对比	第36-39页
一、 汉语被动句的语用因素限制	第37页
二、 英语被动句的语用因素限制	第37-39页
第七章 汉语中的另类被动句	第39-40页
第八章 结语	第40-42页
参考文献	第42-44页
攻读学位期间发表的论文和研究成果	第44-45页
致谢	第45页