| ABSTRACT | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-11页 |
| 1. Introduction | 第11-16页 |
| ·Background of the Study | 第11-13页 |
| ·Research Question and Significance | 第13-14页 |
| ·Data Collection and Data Analysis | 第14-15页 |
| ·Organization of the Study | 第15-16页 |
| 2. Literature Review | 第16-22页 |
| ·Traditional Approach to the Mixed Metaphor | 第16-18页 |
| ·Linguistic Approach to the Mixed Metaphor | 第18-19页 |
| ·Summary: Problems and Solutions | 第19-22页 |
| 3. Theoretical Basis | 第22-36页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第22-26页 |
| ·Nature of Metaphor | 第22-24页 |
| ·Experiential Basis of Metaphor | 第24-25页 |
| ·Metaphorical Mapping | 第25-26页 |
| ·Conceptual Blending Theory | 第26-32页 |
| ·General Knowledge of Conceptual Blending Theory | 第27页 |
| ·Constitutive Principles | 第27-29页 |
| ·The Process of Conceptual Blending | 第29-32页 |
| ·A Modified Conceptual Blending Model | 第32-35页 |
| ·Summary | 第35-36页 |
| 4. Interpretation of the Mixed Metaphor | 第36-59页 |
| ·Redefining the Mixed Metaphor | 第36-39页 |
| ·Classification of Mixed Metaphors | 第39-46页 |
| ·Classification based on their Components | 第39-42页 |
| ·Classification based on their Structure | 第42-44页 |
| ·Classification based on the Degrees of Conceptual Connectedness | 第44-46页 |
| ·Interpretation of the English Mixed Metaphor | 第46-54页 |
| ·the Conceptual Complementary Mixed Metaphor | 第46-51页 |
| ·the Mixed Metaphor of Clashed Image | 第51-54页 |
| ·Communicative Function of the Mixed Metaphor | 第54-59页 |
| ·Emphasis | 第54-55页 |
| ·Humor | 第55-57页 |
| ·Innovation | 第57-59页 |
| 5. Interpretation of the Chinese Mixed Metaphor | 第59-66页 |
| 6. Conclusion | 第66-69页 |
| Bibliography | 第69-71页 |
| Appendix A | 第71-75页 |
| Appendix B | 第75-77页 |
| Acknowledgements | 第77-78页 |
| Publications | 第78页 |