《妙法莲华经》异读字研究
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-10页 |
绪论 | 第10-15页 |
一、研究缘起 | 第10-11页 |
二、研究意义 | 第11页 |
三、研究现状 | 第11-14页 |
四、研究方法 | 第14页 |
五、创新之处 | 第14页 |
六、研究资料 | 第14-15页 |
第一章 《妙法莲华经》异读字分类 | 第15-20页 |
一、有两个读音的异读字 | 第15-18页 |
(一)同声异韵 | 第15页 |
(二)同韵异声 | 第15-17页 |
(三)同声同韵调不同 | 第17页 |
(四)异声异韵 | 第17-18页 |
二、有两个以上读音的异读字 | 第18-20页 |
(一)有三个读音的异读字 | 第18-19页 |
(二)有四个读音的异读字 | 第19-20页 |
第二章 《妙法莲华经》异读字形成原因 | 第20-35页 |
一、破音异读 | 第21-27页 |
(一)词类活用造成破读 | 第22页 |
(二)词义引申造成破读 | 第22-27页 |
二、音译特殊字音异读 | 第27-29页 |
三、文白异读 | 第29-30页 |
四、古今异读 | 第30-31页 |
(一)古音异读 | 第30-31页 |
(二)通假异读 | 第31页 |
五、方言异读 | 第31-33页 |
六、正误异读 | 第33-35页 |
(一)误读 | 第33页 |
(二)字形类化音变异读 | 第33-35页 |
第三章 《妙法莲华经》异读字的规范与思考 | 第35-39页 |
一、《妙法莲华经》异读字的规范 | 第35-37页 |
(一)语音规范 | 第35-36页 |
(二)音义规范 | 第36-37页 |
(三)字体规范 | 第37页 |
二、《妙法莲华经》异读字思考 | 第37-39页 |
(一)方言异读字、梵语音译字及异体字判断 | 第37-38页 |
(二)异读字读音的选择问题 | 第38页 |
(三)异读字重复率过高的处理问题 | 第38页 |
(四)拼音字符音调输入困难 | 第38-39页 |
结语 | 第39-40页 |
參考文献 | 第40-43页 |
附录 | 第43-49页 |
后记 | 第49-50页 |
个人简历 | 第50页 |
在学期间公开发表论文及著作情况 | 第50页 |