| Abstract (in English) | 第1-9页 |
| Abstract (in Chinese) | 第9-10页 |
| List of Tables | 第10-11页 |
| Introduction | 第11-15页 |
| Chapter One A Brief Introduction to Cohesion Theory | 第15-23页 |
| ·An Introduction to Text Linguistics | 第15-16页 |
| ·A General Review of Cohesion Theory | 第16-19页 |
| ·The Definitions of Text, Texture and Tie | 第16-17页 |
| ·The Definition of Cohesion | 第17-19页 |
| ·Cohesion and Coherence | 第19-21页 |
| ·Halliday & Hasan's Classification of Cohesive Devices | 第21-23页 |
| Chapter Two Cohesion Approach to Text Translation | 第23-28页 |
| ·A Brief Review of the Study of Cohesion and Translation | 第23-24页 |
| ·Text and Translation | 第24-26页 |
| ·Translation Process from the Perspective of Text Linguistics | 第26-28页 |
| Chapter Three Contrastive Study of Cohesive Devices in English andChinese-----Based on the Works of LuXun | 第28-62页 |
| ·Reference | 第28-40页 |
| ·The Definition of Reference | 第28-30页 |
| ·The Classification of Reference | 第30-40页 |
| ·Personal Reference | 第30-34页 |
| ·Demonstrative Reference | 第34-37页 |
| ·Comparative Reference | 第37-40页 |
| ·Substitution | 第40-49页 |
| ·The Definition and Classification of Substitution | 第40-41页 |
| ·Nominal Substitution | 第41-44页 |
| ·Verbal Substitution | 第44-47页 |
| ·Clausal Substitution | 第47-49页 |
| ·Ellipsis | 第49-57页 |
| ·The Definition and Classification of Ellipsis | 第49-51页 |
| ·Nominal Ellipsis | 第51-53页 |
| ·Verbal Ellipsis | 第53-55页 |
| ·Clausal Ellipsis | 第55-57页 |
| ·Conjunction | 第57-62页 |
| ·The Definition and Classification of Conjunction | 第57-60页 |
| ·Conjunction in LuXun's Works and Its Translation | 第60-62页 |
| Conclusion | 第62-64页 |
| Bibliography | 第64-67页 |
| Acknowledgements | 第67-68页 |
| Publications | 第68-69页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第69页 |
