三个平面理论和现代汉语歧义现象研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 绪论 | 第9-14页 |
| 第一章 理论基础——"三个平面"理论 | 第14-21页 |
| 一、产生背景 | 第14-16页 |
| 1、国际方面 | 第14-16页 |
| (1)莫里斯符号学 | 第14页 |
| (2)传统语法理论 | 第14-15页 |
| (3)结构主义语法 | 第15页 |
| (4)生成语法 | 第15页 |
| (5)功能语法 | 第15-16页 |
| 2、国内方面 | 第16页 |
| 二、"三个平面"理论出现 | 第16-18页 |
| 1、首次出现 | 第16-17页 |
| 2、正式开始 | 第17-18页 |
| 3、深入研究 | 第18页 |
| 三、"三个平面"理论研究内容 | 第18-19页 |
| 四、"三个平面"之间的关系" | 第19-21页 |
| 第二章 歧义的界定 | 第21-31页 |
| 一、多义与歧义 | 第22-24页 |
| 二、双关与歧义 | 第24-25页 |
| 三、模糊、笼统与歧义 | 第25-26页 |
| 四、歧解——语用平面歧义 | 第26-31页 |
| 1、语境 | 第26-28页 |
| 2、语境歧义与歧解 | 第28-31页 |
| 第三章 歧义的类型 | 第31-42页 |
| 一、句法平面引起的歧义 | 第31-34页 |
| 1、切分层次不同而产生的歧义 | 第31-33页 |
| 2、句法结构方式不同而产生的歧义 | 第33-34页 |
| 3、词语的句法功能不同而引起的歧义 | 第34页 |
| 二、语义平面引起的歧义 | 第34-36页 |
| 1、语义关系不同引起的歧义 | 第34-36页 |
| 2、特殊格式产生的语义平面歧义 | 第36页 |
| (1)语义分和联系不同而产生的歧义 | 第36页 |
| (2)差一点+VP | 第36页 |
| (3)特殊结构的语义组合起义 | 第36页 |
| 三、语用平面引起的歧义——歧解 | 第36-42页 |
| 1、歧解的产生过程 | 第36-39页 |
| (1)交际歧解理论 | 第37-38页 |
| (2)无意歧解和有意歧解 | 第38页 |
| (3)以实例分析歧解产生过程 | 第38-39页 |
| 2、合作原则和会话含义 | 第39-42页 |
| (1)合作原则 | 第39-40页 |
| A.量的准则 | 第39页 |
| B.质的准则 | 第39页 |
| C.相关准则 | 第39页 |
| D.方式准则 | 第39-40页 |
| (2)会话含义 | 第40-42页 |
| A.故意违反量的准则 | 第40页 |
| B.故意违反相关准则 | 第40-42页 |
| 第四章 消极歧义的消除 | 第42-47页 |
| 一、静态消极歧义的消除 | 第42-45页 |
| 1、语法平面歧义消除 | 第42-43页 |
| (1)增添或更换具体词语 | 第43页 |
| (2)改变次序和结构 | 第43页 |
| (3)运用标点符号 | 第43页 |
| 2、语义平面歧义的消除 | 第43-45页 |
| (1)变换分析法 | 第44页 |
| (2)语义指向分析法 | 第44页 |
| (3)语义特征分析法 | 第44-45页 |
| 二、动态消极歧义的消除 | 第45-47页 |
| 1、书面语进入口语交际产生的歧义 | 第45-46页 |
| (1)同音字词造成歧义 | 第45页 |
| (2)前言后语相连导致歧义 | 第45-46页 |
| 2、口语进入书面语产生的歧义 | 第46-47页 |
| 第五章 歧义的语用价值 | 第47-53页 |
| 一、文学作品中的特殊效果 | 第47-49页 |
| 二、广告语中的应用 | 第49-50页 |
| 三、正式文体中的歧义 | 第50-51页 |
| 1、外交谈判 | 第50页 |
| 2、新闻标题 | 第50页 |
| 3、社会评论标题 | 第50-51页 |
| 四、非正式文体 | 第51-53页 |
| 1、相声 | 第51页 |
| 2、笑话 | 第51页 |
| 3、对联 | 第51-52页 |
| 4、字谜 | 第52页 |
| 5、日常生活交际 | 第52-53页 |
| 结语 | 第53-54页 |
| 主要参考文献 | 第54-57页 |
| 后记 | 第57页 |
