| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-15页 |
| 1.1 Background of the Study | 第10-11页 |
| 1.2 Research Objectives and Significance | 第11-12页 |
| 1.3 Rationale of the Research | 第12-13页 |
| 1.4 Organization of the Research | 第13-15页 |
| Chapter Two Literature Review | 第15-28页 |
| 2.1 Language and Culture | 第15-16页 |
| 2.2 Speech Act Theory | 第16-22页 |
| 2.2.1 Foreign Studies | 第16-20页 |
| 2.2.2 Domestic Studies | 第20-22页 |
| 2.3 Cultural Dimensions Theory | 第22-28页 |
| 2.3.1 Foreign Studies | 第24-25页 |
| 2.3.2 Domestic Studies | 第25-28页 |
| Chapter Three Methodology | 第28-36页 |
| 3.1 Research Questions | 第28页 |
| 3.2 Theoretical Framework | 第28-33页 |
| 3.2.1 Refusal Speech Act | 第28-31页 |
| 3.2.2 Individualism versus Collectivism | 第31-33页 |
| 3.3 Data Collection | 第33-34页 |
| 3.4 Data Analysis | 第34-36页 |
| Chapter Four Research Results | 第36-51页 |
| 4.1 Research Results in Refusals | 第36-43页 |
| 4.1.1 Results in Refusal Strategies | 第36-41页 |
| 4.1.2 Results in Refusal Modifications | 第41-43页 |
| 4.2 Analysis of Refusal Speech Act from Individualism and Collectivism | 第43-51页 |
| 4.2.1 Refusal Speech Act in Chinese TV Series | 第43-47页 |
| 4.2.2 Refusal Speech Act in American TV Series | 第47-51页 |
| Chapter Five Discussions | 第51-56页 |
| 5.1 Comparative Discussion of Refusal Strategies | 第51-54页 |
| 5.1.1 Similarities in Refusal Strategies | 第51-52页 |
| 5.1.2 Differences in Refusal Strategies | 第52-54页 |
| 5.2 Comparative Discussion of Refusal Modifications | 第54-56页 |
| 5.2.1 Similarities in Refusal Modifications | 第54-55页 |
| 5.2.2 Differences in Refusal Modifications | 第55-56页 |
| Chapter Six Conclusion | 第56-61页 |
| 6.1 Major Findings | 第56-58页 |
| 6.2 Limitations | 第58页 |
| 6.3 Suggestions | 第58-59页 |
| 6.4 Applications | 第59-61页 |
| References | 第61-66页 |
| 攻读硕士期间发表的论文 | 第66页 |
