| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 绪论 | 第8-9页 |
| （一） 研究现状 | 第8页 |
| （二） 研究的对象、方法、目的与意义 | 第8-9页 |
| 1.调查法 | 第9页 |
| 2.三角比较法 | 第9页 |
| 3.考证法 | 第9页 |
| （三） 语料来源和调查合作人的情况 | 第9页 |
| 一、 湖北京山县及湖北京山方言 | 第9-11页 |
| （一） 湖北京山县地理人口概况及历史沿革 | 第9-10页 |
| （二） 湖北京山方言概况 | 第10-11页 |
| 1.语音方面 | 第10页 |
| 2.词汇方面 | 第10-11页 |
| 3.语法方面 | 第11页 |
| 二、 湖北京山方言词汇概貌 | 第11-61页 |
| 三、 湖北京山方言词汇与普通话词汇的差异 | 第61-79页 |
| （一） 湖北京山方言词汇与普通话的词形比较 | 第62-74页 |
| 1.语音差异 | 第62-65页 |
| 2.构词类型的差异 | 第65-72页 |
| 3.造词差异 | 第72-74页 |
| （二） 湖北京山方言词汇与普通话词汇的词义差异 | 第74-79页 |
| 1.词汇意义的差异 | 第74-76页 |
| （1）词义宽于普通话 | 第74-75页 |
| （2）词义小于普通话 | 第75页 |
| （3）词义与普通话完全不同 | 第75-76页 |
| 2.语法意义的差异 | 第76-77页 |
| （1）词语的兼类 | 第76-77页 |
| （2）词语的搭配 | 第77页 |
| 3.修辞意义的差异 | 第77-79页 |
| （1）形象色彩 | 第78页 |
| （2）语体色彩 | 第78-79页 |
| （3）感情色彩 | 第79页 |
| 四、 湖北京山方言词汇的历史探究 | 第79-82页 |
| （一） 承传 | 第79-80页 |
| 1.幔 | 第79页 |
| 2.狠 | 第79-80页 |
| 3.侧 | 第80页 |
| 4.撩 | 第80页 |
| 5.怂 | 第80页 |
| （二） 变异 | 第80页 |
| 1.跨 | 第80页 |
| 2.黯 | 第80页 |
| 3.谷 | 第80页 |
| 4.茶 | 第80页 |
| （三） 创新 | 第80-81页 |
| 1.表示一般称谓的词语 | 第81页 |
| 2.表示当地的特色食物 | 第81页 |
| 3.表示当地的红白喜事 | 第81页 |
| （四） 借用 | 第81-82页 |
| 1.饮食 | 第81页 |
| 2.服饰 | 第81页 |
| 3.交通工具 | 第81页 |
| 4.电器 | 第81页 |
| 5.运动娱乐 | 第81-82页 |
| 五、 湖北京山方言词汇的文化透析 | 第82-83页 |
| （一） 词汇的完整性体现了荆楚文化兼容并蓄的包容性 | 第82页 |
| （二） 礼俗词语体现了荆楚文化原始宗教的神巫性 | 第82-83页 |
| （三） “AA 声”等语气词映照了荆楚文化瑰丽奇谲的浪漫性 | 第83页 |
| 结语 | 第83-85页 |
| 参考文献 | 第85-86页 |
| 在校期间发表的学术论文 | 第86-87页 |
| 致谢 | 第87页 |