| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Contents | 第7-8页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter 1 Pre-interpretation Preparation | 第9-13页 |
| 1.1 Background | 第9-10页 |
| 1.2 Task requirement | 第10页 |
| 1.3 Preparations before interpretation | 第10-11页 |
| 1.4 Collection of relevant references | 第11-12页 |
| 1.5 Audience Analysis | 第12-13页 |
| Chapter 2 Interpretation Process | 第13-23页 |
| 2.1 Case analysis | 第13-23页 |
| 2.1.1 Disturbance in interpreting | 第13页 |
| 2.1.2 Speaker's impromptu presentation | 第13-14页 |
| 2.1.3 Analysis of interpreting errors | 第14-21页 |
| 2.1.4 Analysis of body language | 第21-23页 |
| Chapter 3 Post-interpretation Summary | 第23-27页 |
| 3.1 Interpretation Techniques | 第23-24页 |
| 3.2 Psychological Quality | 第24页 |
| 3.3 Practice and curiosity | 第24-27页 |
| Conclusion | 第27-28页 |
| References | 第28-29页 |
| Appendix | 第29-35页 |
| 导师及作者简介 | 第35-36页 |
| Acknowledgement | 第36页 |
