| Abstract in Chinese | 第1-5页 |
| Abstract in English | 第5-6页 |
| Table of Contents | 第6-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-10页 |
| Chapter Two Literature Review | 第10-17页 |
| ·What is translation? | 第10-14页 |
| ·Discussions in China | 第11-12页 |
| ·Discussions Abroad | 第12-14页 |
| ·Translators'Competence | 第14-17页 |
| Chapter Three Study on Lin Shu and Lin's Translation | 第17-33页 |
| ·Not a Proper Translator | 第18-21页 |
| ·A Good Writer | 第19-20页 |
| ·"Misrepresentation" to the Original | 第20页 |
| ·Lack of the Knowledge of Foreign Language | 第20-21页 |
| ·Analysis on the Phenomenon of Lin's Translation | 第21-33页 |
| ·The Popularity and Unpopularity of Lin's Translation | 第21-24页 |
| ·The Translation Process under "Three Points and Two Steps | 第24-33页 |
| Chapter Four Translation Teaching | 第33-51页 |
| ·Translation Teaching and Teaching Translation | 第33-34页 |
| ·The Development of Translation Teaching in China | 第34-35页 |
| ·The Present Situation of Translation Teaching in China Mainland | 第35-45页 |
| ·In the Macro Point of View | 第36-41页 |
| ·In the Micro Point of View | 第41-45页 |
| ·The Status of Mother Tongue Study in Translation Teaching | 第45-46页 |
| ·Innovation of Translation Teaching in China Mainland | 第46-51页 |
| ·Establishment of Specific and Clear Translation Teaching Objectives | 第47-48页 |
| ·Establishment of the United Teaching Evaluation | 第48页 |
| ·Improvement on Students | 第48-51页 |
| Chapter Five Conclusion | 第51-53页 |
| Bibliography | 第53-56页 |
| Appendix | 第56-58页 |
| 攻读硕士学位期间论文发表情况 | 第58-59页 |
| Acknowledgements | 第59-60页 |
