| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter One Task Introduction | 第9-11页 |
| 1.1 Task Background | 第9-10页 |
| 1.2 Task Requirements | 第10-11页 |
| Chapter Two Task Process | 第11-19页 |
| 2.1 Pre-Interpreting Preparations | 第11-15页 |
| 2.1.1 Preparation of Parallel Texts | 第11-12页 |
| 2.1.2 Preparation of Interpreting Theories | 第12-15页 |
| 2.2 The Interpreting Process | 第15-16页 |
| 2.3 Post-task Analysis | 第16-19页 |
| 2.3.1 Post-task Summary | 第16页 |
| 2.3.2 Characteristics Analysis | 第16-19页 |
| Chapter Three Problems and Coping Tactics | 第19-29页 |
| 3.1 Problems | 第19-24页 |
| 3.1.1 Tension and Stress | 第19-20页 |
| 3.1.2 Intensive Information | 第20-21页 |
| 3.1.3 Misinterpreting | 第21-24页 |
| 3.2 Coping Tactics | 第24-29页 |
| 3.2.1 Improvement of Psychological Qualities | 第24-25页 |
| 3.2.2 Condensation | 第25-26页 |
| 3.2.3 Conversion and Addition | 第26-29页 |
| Conclusion | 第29-30页 |
| References | 第30-31页 |
| Appendix: Transcription | 第31-56页 |
| 作者简介 | 第56-57页 |
| Acknowledgements | 第57页 |
