| 摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第一章 导言 | 第14-28页 |
| 一 湖南赣语地区概述 | 第14-18页 |
| 1.1 地理、行政 | 第14-15页 |
| 1.2 历史沿革 | 第15-17页 |
| 1.3 历史上的人口来源 | 第17-18页 |
| 二 湖南赣语概述 | 第18-24页 |
| 2.1 湖南赣语的形成 | 第18-20页 |
| 2.1.1 湖南赣语区的方言概况 | 第18-19页 |
| 2.1.2 湖南赣语的分区 | 第19-20页 |
| 2.2 湖南赣语的研究现状 | 第20-24页 |
| 2.2.1 湖南赣语研究综述 | 第20-22页 |
| 2.2.2 方言词汇的研究及湖南赣语词汇研究现状 | 第22-24页 |
| 三 本文研究的意义、内容和方法 | 第24-26页 |
| 3.1 研究的意义 | 第24-25页 |
| 3.2 研究的内容 | 第25页 |
| 3.3 研究的方法 | 第25-26页 |
| 四 方言代表点及发音合作人情况简介 | 第26-28页 |
| 4.1 方言点的选择 | 第26页 |
| 4.2 发音合作人情况简介及材料来源 | 第26-28页 |
| 4.2.1 发音合作人及调查时间 | 第26-27页 |
| 4.2.2 材料来源 | 第27-28页 |
| 第二章 湖南赣语内部词汇的计量统计及对比分析 | 第28-48页 |
| 一 湖南赣语词汇的总体数据统计分析 | 第28-31页 |
| 1.1 词汇条目在湖南赣语19个点的说法数量统计 | 第28-29页 |
| 1.2 词条对应说法的数量类型及特点分析 | 第29-31页 |
| 1.2.1 全区只有1个说法的词语条目的特点 | 第29页 |
| 1.2.2 全区有两个说法的词语条目的特点 | 第29-30页 |
| 1.2.3 全区有3-5个说法的词语条目的特点 | 第30页 |
| 1.2.4 全区有6-8个说法的词语条目的特点 | 第30页 |
| 1.2.5 全区有9-21个说法的词语条目的特点 | 第30-31页 |
| 二 湖南赣语方言词汇的数据统计分析 | 第31-48页 |
| 2.1 湖南赣语方言词语列举 | 第31页 |
| 2.2 湖南赣语各点共用词的计量比较 | 第31-48页 |
| 2.2.1 共用词分布的地点组合类型统计及共用词数量统计 | 第32-39页 |
| 2.2.2 湖南赣语19个点每两点共用词的数据统计及分组 | 第39-48页 |
| 第三章 湖南赣语词汇的构词法与造词法(上) | 第48-80页 |
| 一 湖南赣语词汇的构词法 | 第48-70页 |
| 1.1 "打-"类词 | 第48-50页 |
| 1.1.1 "打-"类词的在湖南赣语区的分布 | 第48页 |
| 1.1.2 "打-"的意义 | 第48-49页 |
| 1.1.3 "打-"类词分类 | 第49-50页 |
| 1.2 逆序词 | 第50-52页 |
| 1.2.1 与现代汉语惯常语序相逆的"逆序词" | 第51页 |
| 1.2.2 两种词序互为"逆序词" | 第51-52页 |
| 1.3 重叠词 | 第52-55页 |
| 1.3.1 洞口、绥宁、隆回的名物重叠词 | 第52-53页 |
| 1.3.2 其他多点的重叠词 | 第53-54页 |
| 1.3.3 重叠词的表义功能 | 第54-55页 |
| 1.4 四字格词语 | 第55-70页 |
| 1.4.1 并列对举式 | 第55-58页 |
| 1.4.2 重叠式 | 第58-59页 |
| 1.4.3 结构对称式 | 第59-62页 |
| 1.4.4 结构不对称式 | 第62页 |
| 1.4.5 含构词虚语素"O"的四字格 | 第62-66页 |
| 1.4.6 意义顺连式 | 第66-68页 |
| 1.4.7 数字列举式 | 第68页 |
| 1.4.8 同义列举式 | 第68-70页 |
| 二 湖南赣语词汇的造词法 | 第70-79页 |
| 2.1 湖南赣语词汇的语音造词 | 第70-75页 |
| 2.1.1 "音随义转"形成的词 | 第70-74页 |
| 2.1.2 "依音定义"形成的词 | 第74-75页 |
| 2.1.3 与语音造词相关的"叔"及其他 | 第75页 |
| 2.2 湖南赣语词汇的修辞造词 | 第75-79页 |
| 2.2.1 复合词修饰性语素里的"修辞" | 第76-77页 |
| 2.2.2 整词的"修辞" | 第77-79页 |
| 三 小结 | 第79-80页 |
| 第四章 湖南赣语词汇的构词法与造词法(下)——词缀 | 第80-114页 |
| 一 湖南赣语的词缀分类 | 第80-84页 |
| 1.1 按词缀位置分类 | 第81页 |
| 1.1.1 前缀 | 第81页 |
| 1.1.2 后缀 | 第81页 |
| 1.1.3 中缀 | 第81页 |
| 1.2 按词缀的音节数量分类 | 第81-82页 |
| 1.2.1 单音节后缀 | 第81-82页 |
| 1.2.2 多音节后缀 | 第82页 |
| 1.3 按区别词类的功能分类 | 第82-84页 |
| 1.3.1 名词词缀 | 第82-83页 |
| 1.3.2 形容词、副词词缀 | 第83页 |
| 1.3.3 状态词缀 | 第83-84页 |
| 二 湖南赣语词缀的词语计量分析 | 第84-87页 |
| 2.1 "-子、-哩、-唧、-崽"的数据统计 | 第84-85页 |
| 2.2 "-头、-脑、-坨、牯、-巴/巴子"的数据统计 | 第85-86页 |
| 2.3 "-子"、"-哩"、"-崽"、"-唧"组合的双音节词缀数据统计 | 第86-87页 |
| 三 湖南赣语词缀分析 | 第87-112页 |
| 3.1 前缀 | 第87-93页 |
| 3.1.1 前缀"老-" | 第87页 |
| 3.1.2 类前缀 | 第87-93页 |
| 3.2 后缀 | 第93-110页 |
| 3.2.1 "-子" | 第93-96页 |
| 3.2.2 "-哩" | 第96-98页 |
| 3.2.3 "-唧" | 第98-99页 |
| 3.2.4 "-崽" | 第99-100页 |
| 3.2.5 "-子"、"-哩"、"-唧"、"-崽"的来源及彼此间的关系 | 第100页 |
| 3.2.6 "-头" | 第100-101页 |
| 3.2.7 "-脑" | 第101-102页 |
| 3.2.8 "-坨" | 第102页 |
| 3.2.9 "-牯" | 第102-104页 |
| 3.2.10 "-巴" | 第104页 |
| 3.2.11 "-拐" | 第104-105页 |
| 3.2.12 "-嘎" | 第105-106页 |
| 3.2.13 "-叉" | 第106页 |
| 3.2.14 "-儿" | 第106-107页 |
| 3.2.15 "-手"、"-场" | 第107页 |
| 3.2.16 "-乎"、"-然"、"-性" | 第107-108页 |
| 3.2.17 多音节词缀 | 第108-110页 |
| 3.3 中缀 | 第110-112页 |
| 四 本章小结 | 第112-114页 |
| 第五章 湖南赣语词汇的内、外片联系词 | 第114-156页 |
| 一 湖南赣语与区外大方言共用的方言词 | 第114-124页 |
| 1.1 大方言共用方言词的特征 | 第114-115页 |
| 1.2 大方言共用方言词的来源 | 第115-116页 |
| 1.3 湖南赣语与区外大方言共用的方言词 | 第116-124页 |
| 二 湖南赣语内部的全片共用词与分片词 | 第124-150页 |
| 2.1 全片共用词 | 第124-126页 |
| 2.2 分片词 | 第126-131页 |
| 2.2.1 "华容、临湘、岳阳柏祥、岳阳县、岳阳市"分片词 | 第127-128页 |
| 2.2.2 "浏阳、醴陵"分片词 | 第128-129页 |
| 2.2.3 "炎陵、常宁、耒阳、安仁、永兴、资兴"分片词 | 第129-130页 |
| 2.2.4 "洞口、绥宁、隆回"分片词 | 第130-131页 |
| 2.3 多片共用词 | 第131-148页 |
| 2.3.1 有10点以上的共用词 | 第131-136页 |
| 2.3.2 有4-9个点的共用词 | 第136-148页 |
| 2.4 两张"方言词分布方直图"的分析、说明 | 第148-150页 |
| 三 "灶鸡"、"搨"、"毛巾"、"蛋"的方言地图 | 第150-156页 |
| 第六章 湖南赣语"一带"和"一珠"地区的词汇比较 | 第156-174页 |
| 一 "一带"与"一珠"地区词汇异同概述 | 第156-163页 |
| 1.1 一致性 | 第156-162页 |
| 1.1.1 与湖南赣语区外大方言共用的方言词 | 第157页 |
| 1.1.2 "一珠"地区3点与"一带"地区部分小区域共用的词 | 第157-158页 |
| 1.1.3 见于古籍的词 | 第158-162页 |
| 1.2 差异性 | 第162-163页 |
| 二 "一珠"地区的词汇个性 | 第163-173页 |
| 2.1 "一珠"地区的独用词及用法 | 第164-169页 |
| 2.1.1 独用词 | 第164-167页 |
| 2.1.2 "一珠"地区3点词语的独特用法 | 第167-169页 |
| 2.2 "一珠"地区与周边其他湘语点的共用词 | 第169-173页 |
| 三 本章小结 | 第173-174页 |
| 第七章 湖南赣语词汇与江西赣语、湘语的关系对比 | 第174-192页 |
| 一 概说 | 第174-176页 |
| 1.1 湖南赣语与江西赣语、湘语的语言关系 | 第174-176页 |
| 1.1.1 湖南赣语与江西赣语的历时继承关系 | 第174-175页 |
| 1.1.2 湖南赣语与湘语及其他湖南方言的接触与交融 | 第175-176页 |
| 二 对比材料及比较方法的说明 | 第176-178页 |
| 2.1 对比材料的简介 | 第176-177页 |
| 2.1.1 《赣方言特征词研究》 | 第176-177页 |
| 2.1.2 《湘方言词汇研究》、《湘语与赣语比较研究》 | 第177页 |
| 2.2 对比的方法 | 第177-178页 |
| 三 "江西赣语特征词、湘语特色词"对比参照词表 | 第178-185页 |
| 3.1 江西赣语特征词对比参照词表 | 第178-182页 |
| 3.2 湘方言特色词对比参照词表 | 第182-185页 |
| 四 湖南赣语词汇与江西赣语特征词、湘语特色词相关度对比 | 第185-187页 |
| 4.1 具体方法及步骤说明 | 第185-186页 |
| 4.2 数据统计 | 第186-187页 |
| 4.2.1 湖南赣语词汇与江西赣语特征词的共同词数据分析比较 | 第186页 |
| 4.2.2 湖南赣语词汇与湘语特色词的共同词数据分析比较 | 第186-187页 |
| 4.3 对比结果分析 | 第187页 |
| 五 湖南赣语各点与江西赣语特征词、湘语特色词的关系对比 | 第187-190页 |
| 5.1 湖南赣语各点与江西赣语特征词、湘语特色词的相同词数量统计 | 第188页 |
| 5.2 湖南赣语各点词汇与江西赣语、湘语的亲疏关系 | 第188-190页 |
| 六 本章小结 | 第190-192页 |
| 第八章 湖南赣语词汇、词义的对称与不对称 | 第192-206页 |
| 一 湖南赣语亲属称谓词的对称与不对称现象 | 第193-198页 |
| 1.1 亲属称谓的对称与不对称现象 | 第193-198页 |
| 1.1.1 "男性"与"女性" | 第193-196页 |
| 1.1.2 "长"与"幼" | 第196-197页 |
| 1.1.3 "内"与"外" | 第197-198页 |
| 二 湖南赣语牲畜名词的对称与不对称 | 第198-201页 |
| 2.1 雌与雄 | 第199-200页 |
| 2.1.1 "牯"与"牸" | 第199页 |
| 2.1.2 "公"与"婆" | 第199-200页 |
| 2.1.3 "牯"与"婆" | 第200页 |
| 2.1.4 "牯"与'(?)'[sa33]'"、"'公'与'(?)[sa33]'" | 第200页 |
| 2.1.5 "公\牯"与"娘" | 第200页 |
| 2.1.6 "豶"与"草" | 第200页 |
| 2.2 "已生产"与"未生产" | 第200-201页 |
| 2.3 "未阉"与"已阉" | 第201页 |
| 三 湖南赣语词汇性别词的不对称用法 | 第201-203页 |
| 3.1 爬虫类 | 第201-202页 |
| 3.2 飞禽类 | 第202页 |
| 3.3 人体部位 | 第202页 |
| 3.4 植物 | 第202页 |
| 3.5 自然物 | 第202页 |
| 3.6 日常事物 | 第202-203页 |
| 四 湖南赣语词汇里的其他对称概念 | 第203-206页 |
| 4.1 "大"与"小" | 第203-204页 |
| 4.1.1 区分对称的功能 | 第203页 |
| 4.1.2 区分对称的程度 | 第203-204页 |
| 4.2 "上"与"下" | 第204页 |
| 4.3 "顺"与"反" | 第204-206页 |
| 第九章 湖南赣语特色民居词汇 | 第206-220页 |
| 一 "屋"与"房" | 第206-208页 |
| 1.1 屋 | 第206-207页 |
| 1.2 房 | 第207页 |
| 1.3 湖南赣语"屋"与"房"的区分 | 第207-208页 |
| 二 四封三间 | 第208-211页 |
| 2.1 "四封三间"的概念 | 第208-209页 |
| 2.2 "四封三间"的格局 | 第209-210页 |
| 2.3 "四封三间"的功用 | 第210页 |
| 2.4 分家 | 第210-211页 |
| 三 起屋 | 第211-218页 |
| 3.1 地基 | 第212页 |
| 3.2 壁头(墙) | 第212-214页 |
| 3.2.1 墙类 | 第212页 |
| 3.2.2 "垛子"释义 | 第212-214页 |
| 3.2.3 壁 | 第214页 |
| 3.3 楼 | 第214-215页 |
| 3.4 (?)墙屋 | 第215页 |
| 3.5 封垛 | 第215-216页 |
| 3.6 门、窗 | 第216-218页 |
| 3.6.1 门 | 第216-217页 |
| 3.6.2 (?)眼 | 第217-218页 |
| 3.7 梯 | 第218页 |
| 四 塆 | 第218-220页 |
| 结语 | 第220-222页 |
| 参考文献 | 第222-232页 |
| 附录 | 第232-294页 |
| 附录一: 1248条湖南赣语方言词语 | 第232-274页 |
| 附录二: 湖南赣语19个方言点的音系 | 第274-294页 |
| 致谢 | 第294-298页 |
| 攻读博士期间研究成果 | 第298页 |
