| 中文摘要 | 第3页 |
| PE3IOME | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 一、研究问题的提出 | 第7-8页 |
| 二、论文结构概述 | 第8-9页 |
| 三、理论意义和实践价值 | 第9页 |
| 四、研究目的和意义 | 第9-11页 |
| 第一章 语言文化学的理论基础及核心概念“КОНЦЕПТ” | 第11-23页 |
| 第一节 语言文化学的理论基础 | 第11-14页 |
| 第二节 “концепт”理论的研究概述 | 第14-21页 |
| 一、“концепт”的释义 | 第14-16页 |
| 二、国外“концепт”理论研究现状 | 第16-20页 |
| 三、国内“концепт”理论研究现状 | 第20-21页 |
| 本章小结 | 第21-23页 |
| 第二章 观念的层级分析理论及其理论渊源 | 第23-29页 |
| 第一节 观念的结构及观念分析法 | 第23-25页 |
| 第二节 Ю.С.Стёпанов的观念层级三分法 | 第25-28页 |
| 一、词源层级 | 第25-26页 |
| 二、历史层级 | 第26-27页 |
| 三、现实层级 | 第27-28页 |
| 本章小结 | 第28-29页 |
| 第三章 “自由”观念层级分析 | 第29-69页 |
| 第一节 “自由”观念概述 | 第29-32页 |
| 第二节 “自由”观念的词源层级 | 第32-41页 |
| 一、“свобода”的词源 | 第32-37页 |
| 二、“воля”的词源 | 第37-41页 |
| 第三节 自由观念的历史层级 | 第41-54页 |
| 一、“воля”在俗语、谚语中体现的文化内涵 | 第41-46页 |
| 二、18-19世纪俄国文学作品中的自由观念 | 第46-52页 |
| 三、哲学思潮对自由观念的影响 | 第52-54页 |
| 第四节 自由观念的现实层级 | 第54-67页 |
| 一、“свобода”词典释义的变化 | 第54-58页 |
| 二、“водя”的词典释义的变化 | 第58-59页 |
| 三、语词“свобода”和“водя”词典释义的对比 | 第59-62页 |
| 四、当代俄罗斯报刊自由观念的体现 | 第62-67页 |
| 本章小结 | 第67-69页 |
| 结语 | 第69-71页 |
| 参考文献 | 第71-75页 |
| 致谢 | 第75-76页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第76-77页 |