论泰国初级汉语课堂教学中的文化导入--以曼谷隆兴中学汉语专业班的课堂教学为例
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
绪论 | 第10-14页 |
一 研究背景及意义 | 第10-11页 |
二 文化导入的研究综述 | 第11-13页 |
三 研究方法 | 第13-14页 |
第一章 泰国初级汉语课堂的文化教学现状 | 第14-24页 |
第一节 曼谷隆兴中学汉语教学发展现状 | 第14-15页 |
一 学校概况 | 第14页 |
二 汉语课程设置 | 第14-15页 |
三 教学条件 | 第15页 |
第二节 汉语专业班文化习得的基本情况 | 第15-24页 |
一 学习者特征分析 | 第15-18页 |
二 学习者文化习得调查 | 第18-22页 |
三 文化习得调查结果分析 | 第22-24页 |
第二章 泰国初级汉语课堂文化导入的内容及原则 | 第24-33页 |
第一节 汉语教材中文化导入内容的考察 | 第24-27页 |
一 考察对象—《汉语教程》 | 第24-26页 |
二 考察结果分析 | 第26-27页 |
第二节 初级阶段文化导入的选取范围 | 第27-31页 |
一 中国基本文化背景知识 | 第28页 |
二 语体文化 | 第28-29页 |
三 中国风俗习惯之民族节日文化 | 第29-30页 |
四 中华文化才艺 | 第30-31页 |
第三节 初级阶段文化导入的原则 | 第31-33页 |
第三章 文化教学中的典型案例分析 | 第33-45页 |
第一节 中国文化背景知识导入分析 | 第33-34页 |
第二节 语体文化导入分析 | 第34-40页 |
第三节 文化体验之中国春节活动 | 第40-43页 |
第四节 中华文化才艺之剪纸教学 | 第43-45页 |
第四章 对泰初级阶段文化导入的建议 | 第45-50页 |
第一节 对初级对外汉语教材文化导入的建议 | 第45-47页 |
一 文化因素的选编要有趣味性和针对性 | 第45-46页 |
二 文化因素的编写方式要有多样性 | 第46页 |
三 文化因素的选择要有平衡性 | 第46-47页 |
四 注重汉字层面上的文化体现 | 第47页 |
第二节 对初级文化导入教学方法的建议 | 第47-50页 |
一 主题导入和关键词导入相结合的模式 | 第47-48页 |
二 文化比较模式 | 第48页 |
三 文化活动考察和实践模式 | 第48页 |
四 体验文化教学模式 | 第48-49页 |
五 文字导入与非文字导入相结合的模式 | 第49-50页 |
结语 | 第50-51页 |
参考文献 | 第51-53页 |
附录 | 第53-55页 |
个人简介 | 第55-56页 |
致谢 | 第56页 |