| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| Chapter1 Task Description | 第8-10页 |
| 1.1 Task Source | 第8页 |
| 1.2 Task Contents | 第8-9页 |
| 1.3 Task Requirements | 第9-10页 |
| Chapter 2 Process Description | 第10-14页 |
| 2.1 Task Preparation | 第10-12页 |
| 2.2 Task Practice | 第12页 |
| 2.3 Task Summary | 第12-14页 |
| Chapter 3 Interpreting Preparation | 第14-16页 |
| 3.1 Background Knowledge Preparation | 第14页 |
| 3.2 Vocabulary Preparation | 第14-16页 |
| Chapter 4 Case Analyses | 第16-26页 |
| 4.1 Speech Speed | 第16页 |
| 4.2 The Use of Interpreting Skills | 第16-24页 |
| 4.2.1 Syntactic Linearity | 第16-18页 |
| 4.2.2 Inversion Method | 第18-21页 |
| 4.2.3 Attributive Clause Interpreting | 第21-22页 |
| 4.2.4 Amplification Method | 第22页 |
| 4.2.5 Figures Interpreting Method | 第22-24页 |
| 4.3 Improper Cases | 第24-26页 |
| Chapter 5 Practice Summary | 第26-27页 |
| Bibliography | 第27-28页 |
| Appendix | 第28-36页 |
| Acknowledgements | 第36页 |
