ACKNOWLEDGEMENTS | 第6-7页 |
ABSTRACT | 第7-8页 |
摘要 | 第9-14页 |
CHAPTER I INTRODUCTION | 第14-17页 |
1.1 Background of Present Study | 第14页 |
1.2 The Research Significance | 第14-15页 |
1.3 Structure of the Thesis | 第15-17页 |
CHAPTER II LITERATURE REVIEW | 第17-35页 |
2.1 Code Switching | 第17-26页 |
2.1.1 Code and Code Switching | 第17-19页 |
2.1.2 Categories of Code Switching | 第19-22页 |
2.1.3 Previous Studies of Code Switching | 第22-26页 |
2.1.3.1 Sociolinguistic Approach | 第22-24页 |
2.1.3.2 The Grammatical Approach | 第24页 |
2.1.3.3 The Conversation Analysis Approach | 第24-25页 |
2.1.3.4 The Pragmatic Approach | 第25-26页 |
2.2 Verschueren’s Adaptation Theory | 第26-31页 |
2.2.1 Three Features of Language | 第27-28页 |
2.2.2 Four Principles of Language Choice | 第28-31页 |
2.2.2.1 Contextual Correlates of Adaptability | 第28-29页 |
2.2.2.2 Structural Objects of Adaptability | 第29-30页 |
2.2.2.3 Dynamics of Adaptability | 第30页 |
2.2.2.4 Salience of Adaptability | 第30-31页 |
2.3 Adaptation Model of Code Switching | 第31-35页 |
2.3.1 Adaptation to Linguistic Reality | 第32-33页 |
2.3.2 Adaptation to Social Conventions | 第33页 |
2.3.3 Adaptation to Psychological Motivations | 第33-35页 |
CHAPTER III RESEARCH METHODOLOGY | 第35-40页 |
3.1 Hypotheses | 第35页 |
3.2 Research Subjects | 第35-36页 |
3.3 Instruments | 第36-37页 |
3.4 Data Collection | 第37-38页 |
3.5 Data Analysis | 第38-40页 |
CHAPTER Ⅳ RESULTS AND DISCUSSION | 第40-55页 |
4.1 Analysis on the Relationship between Language Properties and E-C CodeSwitching | 第40-44页 |
4.1.1 Variability and E-C Code Switching | 第40-41页 |
4.1.2 Negotiability and E-C Code Switching | 第41-42页 |
4.1.3 Adaptability and E-C Code Switching | 第42-44页 |
4.2 English-Chinese Code Switching of English Major Postgraduates asAdaptation to the Linguistic Reality | 第44-48页 |
4.2.1 Filling Lexical Gap | 第44-45页 |
4.2.2 Convenience | 第45-47页 |
4.2.3 Emphasis | 第47-48页 |
4.3 English-Chinese Code Switching of English Major Postgraduates asAdaptation to the Social Conventions | 第48-50页 |
4.3.1 Avoid Taboos | 第48-49页 |
4.3.2 Implicit Expressions | 第49-50页 |
4.4 English-Chinese Code Switching of English Major Postgraduates asAdaptation to the Psychological Motivations | 第50-55页 |
4.4.1 Saving Face and Soften the Tone | 第51页 |
4.4.2 Shorten the Psychological Distance between Students | 第51-52页 |
4.4.3 Create a Humorous Atmosphere | 第52-53页 |
4.4.4 Seeking Fashion | 第53-55页 |
CHAPTER V CONCLUSION | 第55-57页 |
5.1 Major Findings | 第55-56页 |
5.2 Limitations | 第56-57页 |
REFERENCES | 第57-60页 |
APPENDIX I | 第60-61页 |
APPENDIX Ⅱ | 第61-63页 |