『下宿』中国語訳本における翻訳用例分析--語彙の不適訳を中心に

谢辞	第1-7页
要旨	第7-8页
中文摘要	第8-10页
一、序論	第10-12页
·研究の目的と視点	第10页
·研究対象の紹介	第10-11页
·研究方法	第11页
·本稿の構成	第11-12页
二、不適訳の概観	第12-15页
·先行研究	第12-13页
·不適訳の定義	第13-15页
三、語彙の不適訳分析	第15-32页
四、不適訳の原因分析	第32-36页
五、結論	第36-38页
注釈	第38-39页
参考文献	第39页