认知语言学视角下的汉英禁忌语隐喻与转喻理据
| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 第1章 引言 | 第6-10页 |
| 第2章 禁忌语的分类 | 第10-20页 |
| ·宗教禁忌 | 第10-11页 |
| ·死亡禁忌 | 第11页 |
| ·疾病禁忌 | 第11页 |
| ·数字禁忌 | 第11-12页 |
| ·称谓禁忌 | 第12-13页 |
| ·话题禁忌 | 第13-14页 |
| ·关于性的禁忌 | 第14页 |
| ·人体排泄方面的禁忌 | 第14页 |
| ·与动物有关的禁忌 | 第14-16页 |
| ·色彩方面的禁忌 | 第16页 |
| ·性别方面的禁忌 | 第16-17页 |
| ·种族禁忌 | 第17-18页 |
| ·体貌禁忌语 | 第18-20页 |
| 第3章 禁忌语的特点及产生原因分析 | 第20-25页 |
| ·禁忌语的特点 | 第20-21页 |
| ·普遍性 | 第20页 |
| ·民族性 | 第20页 |
| ·时代性 | 第20-21页 |
| ·禁忌语产生原因 | 第21-25页 |
| ·语言灵物崇拜 | 第21-22页 |
| ·心理联想 | 第22-23页 |
| ·宗教信仰 | 第23页 |
| ·封建迷信 | 第23-24页 |
| ·礼貌因素 | 第24-25页 |
| 第4章 禁忌语的语言理据 | 第25-26页 |
| 第5章 隐喻与转喻 | 第26-30页 |
| 第6章 禁忌语的隐喻理据 | 第30-35页 |
| 第7章 禁忌语的转喻理据 | 第35-38页 |
| ·音同或音近词转指 | 第36页 |
| ·反义词转指 | 第36页 |
| ·同义词转指 | 第36页 |
| ·比拟转指 | 第36页 |
| ·借代转指 | 第36-37页 |
| ·象形转指 | 第37页 |
| ·形近字或词转指 | 第37页 |
| ·功能转指 | 第37页 |
| ·第三人称转指 | 第37页 |
| ·引申义转指 | 第37-38页 |
| 第8章 汉英禁忌语的异同 | 第38-45页 |
| ·禁忌语隐喻的差异性 | 第38-41页 |
| ·关于隐私的禁忌语 | 第39页 |
| ·关于称谓的禁忌语 | 第39-40页 |
| ·关于年龄的禁忌 | 第40页 |
| ·关于数字的禁忌 | 第40-41页 |
| ·禁忌语隐喻的趋同性 | 第41-43页 |
| ·语音层面 | 第41-42页 |
| ·词汇层面 | 第42-43页 |
| ·汉英语言禁忌的文化内涵 | 第43-45页 |
| 第9章 结语 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-49页 |
| 致谢 | 第49页 |
