| Introduction | 第1-25页 |
| Chapter One Language and Culture | 第25-36页 |
| ·The Interpretation and Classification of Culture | 第25-26页 |
| ·Classification of Culture | 第26-28页 |
| ·The Relationship between Language and Culture | 第28-36页 |
| Chapter Two Culture and Translation | 第36-47页 |
| ·Translation-A Kind of Intercultural Communication | 第36-37页 |
| ·Translation-A Medium of Cultural Exchange | 第37-40页 |
| ·A Brief Review on Translation Theories | 第40-43页 |
| ·Cultural Translation | 第43-47页 |
| Chapter Three Cultural Factors in Intercultural Translation | 第47-68页 |
| ·Cultural Factors Related to the Techno-Economic System | 第48-54页 |
| ·Cultural Factors Related to Social System | 第54-58页 |
| ·Cultural Factors Related to Ideational System | 第58-68页 |
| Chapter Four Domestication and Foreignization | 第68-80页 |
| ·The Origin and Definition of 'Domestication' and 'Foreignization | 第68-73页 |
| ·Domestication School and Foreignization School | 第73-78页 |
| ·Situations for Choosing Domestication and Foreignization | 第78-79页 |
| ·The Future of Domestication and Foreignization in China | 第79-80页 |
| Conclusion | 第80-81页 |
| Bibliography | 第81-84页 |
| Appendix | 第84页 |
