| 要旨 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| 謝辞 | 第8-11页 |
| 序章 | 第11-15页 |
| 第1节 研究背景 | 第11-13页 |
| 第2节 研究目的 | 第13-15页 |
| 第一章 先行研究 | 第15-21页 |
| 第1节 遮り行為とは | 第15-16页 |
| 第2节 男女の遮りに对する研究 | 第16-18页 |
| 1. 主たる研究について | 第16-17页 |
| 2. 中国と日本における研究 | 第17-18页 |
| 第3节 権利の差と遮り | 第18-19页 |
| 第4节 先行研究の不足点 | 第19-21页 |
| 第二章 研究方法 | 第21-26页 |
| 第三章 遮り行為に見られる性差に关する中日比较 | 第26-53页 |
| 第1节 遮り行為の使い方についての分析 | 第26-39页 |
| 1. 男女の遮り行為の回数に見られる中日の相違点 | 第26-27页 |
| 2. 男女の遮り行為の言語形式に見られる中日の相違点 | 第27-35页 |
| 3. 男女の遮りの位置に見られる中日の相違点 | 第35-39页 |
| 第2节 遮り行為の機能についての分析 | 第39-53页 |
| 1. 発話権の取得に見られる中日の相違点 | 第40-44页 |
| 2. 遮り行為の目的に見られる中日の相違点 | 第44-53页 |
| 第四章 遮り行為に見られる性差についての原因分析 | 第53-61页 |
| 第1节 男女の会話スタイと遮り行為 | 第53-54页 |
| 第2节 遮り行為と权利の差 | 第54-56页 |
| 第3节 社会文化の原因 | 第56-61页 |
| 1. 伝统思想の影響 | 第56-57页 |
| 2. 社会地位と意識の变化 | 第57-61页 |
| 终章 | 第61-64页 |
| 第1节 本研究の結論 | 第61-62页 |
| 1. 遮り行為に見られる中日の共通点 | 第61页 |
| 2. 遮り行為に見られる中日の相違点 | 第61-62页 |
| 3. 原因においての共通点と相違点 | 第62页 |
| 第2节 不足点と今後の课题 | 第62-64页 |
| 注釈 | 第64-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |