| 中文摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第一章 绪论 | 第14-30页 |
| 1.1 选题缘起 | 第14-15页 |
| 1.2“有”字句的研究现状 | 第15-21页 |
| 1.2.1 汉语“有”字句的研究现状 | 第15-21页 |
| 1.2.2 泰语“??”（有）字句的研究现状 | 第21页 |
| 1.3 解决问题拟采用的理论、方法和语料 | 第21-28页 |
| 1.3.1 语言类型学理论 | 第21-23页 |
| 1.3.2 对比语言学理论 | 第23页 |
| 1.3.3 认知语言学理论 | 第23-27页 |
| 1.3.4 研究方法 | 第27页 |
| 1.3.5 语料来源 | 第27-28页 |
| 1.4 主要设想、思路及章节内容简介 | 第28-29页 |
| 1.5 可能的创新点 | 第29页 |
| 1.6.存在的困难和解决困难的对策 | 第29-30页 |
| 第二章 语言类型学看“有”字句的意义类型及普遍性 | 第30-50页 |
| 2.1 世界语言的分类 | 第30-32页 |
| 2.1.1 汉藏语系（Sino-Tibetan Family） | 第30-31页 |
| 2.1.2 澳亚语系（南亚语系Austro Asia Family） | 第31页 |
| 2.1.3 印欧语系（Indo-European Languages） | 第31页 |
| 2.1.4 南岛语系（奥斯特罗语系Austronesian Family） | 第31页 |
| 2.1.5 阿尔泰语系（Altaic Family） | 第31页 |
| 2.1.6 乌拉尔语系（Uralic Family） | 第31-32页 |
| 2.1.7 不明语系 | 第32页 |
| 2.2 各语言的“有”字概念 | 第32-42页 |
| 2.3 跨语言表领有关系的“有”字 | 第42-47页 |
| 2.3.1 表领有关系的基础构成 | 第42-43页 |
| 2.3.2 人和物的领有 | 第43-45页 |
| 2.3.3 可让渡和不可让渡 | 第45页 |
| 2.3.4 临时领有和永久领有 | 第45-46页 |
| 2.3.5 现时领有和过往领有 | 第46-47页 |
| 2.4 各种语言的节点位置与连线的成立 | 第47-48页 |
| 2.4.1 领有、存在、数量判断与比较 | 第47页 |
| 2.4.2 领有与完成 | 第47-48页 |
| 2.4.3 领有与情态 | 第48页 |
| 2.4.4 领有、存在与话题 | 第48页 |
| 2.5 本章小结 | 第48-50页 |
| 第三章 汉泰语“有”字句的界定与鉴别 | 第50-68页 |
| 3.1 汉语“有”字句的分类 | 第52-60页 |
| 3.1.1“有”的基本式 | 第52-54页 |
| 3.1.2“有”字句的复杂式 | 第54-57页 |
| 3.1.3 关于“有”字句的后续成分 | 第57-60页 |
| 3.2 泰语“??”（有）字句的界定与鉴别 | 第60-61页 |
| 3.3 汉语“有”的语法性质与特征 | 第61-62页 |
| 3.3.1 基本式的语法特征 | 第61-62页 |
| 3.3.2 复杂式的语法特征 | 第62页 |
| 3.4 泰语“??”（有）的语法性质与特征 | 第62-66页 |
| 3.4.1 基本式的语法特征 | 第63-64页 |
| 3.4.2 复杂式的语法特征 | 第64-66页 |
| 3.5 本章小结 | 第66-68页 |
| 第四章 现代汉语“有”字句与泰语相应句式的语义比较 | 第68-86页 |
| 4.1 汉泰语“有”字句的语义特征 | 第69-70页 |
| 4.2 汉泰语“有”字句的相同点 | 第70-80页 |
| 4.3 汉泰语“有”字句的差异 | 第80-83页 |
| 4.3.1 汉有泰无的情况 | 第80-82页 |
| 4.3.2 泰有汉无的情况 | 第82-83页 |
| 4.4 汉泰语“有”字句的语义差异 | 第83-85页 |
| 4.5 本章小结 | 第85-86页 |
| 第五章 现代汉语“有”字句与泰语相应句式句法比较 | 第86-107页 |
| 5.1 汉泰语“有”字句类型学的概念与语序特征 | 第86-89页 |
| 5.1.1 汉泰语“有”字句的基本句式情况 | 第86-88页 |
| 5.1.2 汉泰语“有”字句的复杂句式情况 | 第88-89页 |
| 5.2 汉泰语“有”字句的相同点 | 第89-100页 |
| 5.2.1 简单型的“有”字句 | 第89-95页 |
| 5.2.2 复杂型的“有”字句 | 第95-100页 |
| 5.3 汉泰语“有”字句的差异 | 第100-105页 |
| 5.3.1 汉有泰无的情况 | 第100-103页 |
| 5.3.2 泰有汉无的情况 | 第103-105页 |
| 5.4 本章小结 | 第105-107页 |
| 第六章 现代汉语“有”字句与泰语相应句式和语用差异 | 第107-126页 |
| 6.1 汉泰语“有”字句的特征与功能 | 第107-108页 |
| 6.2 汉泰语“有”字句的相同点 | 第108-120页 |
| 6.2.1“有”字句的主语和话题 | 第108-112页 |
| 6.2.2“有”字句的变式 | 第112-116页 |
| 6.2.3“有”字句中的位置 | 第116-120页 |
| 6.3 汉泰语“有”字句的不同的 | 第120-125页 |
| 6.3.1 泰有汉无的情况 | 第120-125页 |
| 6.4 本章小结 | 第125-126页 |
| 第七章 从类型学和认知语言学角度看汉泰语“有”字句 | 第126-139页 |
| 7.1 类型学的角度 | 第126-132页 |
| 7.1.1 汉泰语“有”字句的蕴含共性 | 第126-129页 |
| 7.1.2 汉泰语“有”字句的个性 | 第129-132页 |
| 7.2 认知语言学的角度 | 第132-138页 |
| 7.2.1 认知动因 | 第133-135页 |
| 7.2.2 空间的表达 | 第135-136页 |
| 7.2.3 图形与背景 | 第136-138页 |
| 7.3 本章小结 | 第138-139页 |
| 第八章 结论与思考 | 第139-142页 |
| 8.1 结论 | 第139-140页 |
| 8.2 可能的创新点 | 第140-141页 |
| 8.3 本文的不足之处与展望 | 第141-142页 |
| 参考文献 | 第142-147页 |
| 致谢 | 第147页 |
