汉泰“金银财宝”类成语对比研究
中文摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
中文文摘 | 第4-7页 |
绪论 | 第7-11页 |
一、选题缘由 | 第7页 |
二、前人研究成果综述 | 第7-9页 |
三、研究思路 | 第9页 |
四、研究方法 | 第9页 |
五、语料来源 | 第9-11页 |
第一章 汉泰“金银财宝”类成语的来源 | 第11-21页 |
第一节 汉泰“金银财宝”类成语的界定 | 第11-15页 |
第二节 汉泰成语的来源 | 第15-19页 |
第三节 来源的相同点 | 第19-20页 |
第四节 来源的不同点 | 第20-21页 |
第二章 汉泰“金银财宝”类成语形式 | 第21-29页 |
第一节 汉泰“金银财宝”类成语形式 | 第21-25页 |
第二节 汉泰“金银财宝”类成语音节构成的相同点 | 第25-26页 |
第三节 汉泰“金银财宝”类成语音节构成的不同点 | 第26-27页 |
第四节 汉泰“金银财宝”类成语构词特点 | 第27-29页 |
第三章 汉泰“金银财宝”类成语的语义对比 | 第29-41页 |
第一节 汉泰‘金银财宝’类成语对等互译 | 第29-34页 |
第二节 汉泰“金银财宝”类成语不对等互译 | 第34-41页 |
第四章 汉泰“金银财宝”类成语分类 | 第41-45页 |
第五章 结论 | 第45-47页 |
附录1 | 第47-55页 |
附录2 | 第55-65页 |
参考文献 | 第65-69页 |
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第69-71页 |
索引 | 第71-73页 |
致谢 | 第73-75页 |
个人简历 | 第75-77页 |