| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| 1 Literature Review | 第14-37页 |
| 1.1 Introduction to interpreting strategies | 第14-17页 |
| 1.2 Significance of interpreting strategies in the interpreting cognitive processing | 第17-22页 |
| 1.3 Related theories of interpreting strategies | 第22-37页 |
| 2 Methodology | 第37-43页 |
| 2.1 Research questions | 第37-38页 |
| 2.2 Research subjects | 第38-39页 |
| 2.3 Instruments | 第39页 |
| 2.4 Data collection and analysis | 第39-43页 |
| 3 Results and Discussion | 第43-68页 |
| 3.1 Application of interpreting strategies reflected by the questionnaire | 第43-47页 |
| 3.2 Practical application of interpreting strategies reflected by the transcript ofinterpreting recordings | 第47-58页 |
| 3.3 Difference in the application of interpreting strategies between high-scoreinterpreting contestants and low-score interpreting contestants | 第58-64页 |
| 3.4 Analysis of relationship between the application of interpreting strategies and thescores of interpreting contestants | 第64-68页 |
| Conclusion | 第68-74页 |
| References | 第74-81页 |
| Acknowledgments | 第81-82页 |
| Appendix I | 第82-86页 |
| Appendix Ⅱ | 第86-92页 |