| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-11页 |
| 1 绪论 | 第11-15页 |
| ·研究内容及意义 | 第11页 |
| ·国内外相关课题的研究现状 | 第11-13页 |
| ·关于汉台语关系词的研究 | 第11-12页 |
| ·关于粤语壮语关系词研究 | 第12页 |
| ·关于勾漏粤语及北部壮语 | 第12-13页 |
| ·研究的条件和方法 | 第13页 |
| ·研究条件 | 第13页 |
| ·田野调查法 | 第13页 |
| ·描写法和比较法 | 第13页 |
| ·语料来源及发音合作人情况 | 第13-15页 |
| ·语料来源 | 第13-14页 |
| ·发音合作人情况 | 第14-15页 |
| 2 覃塘概说 | 第15-22页 |
| ·覃塘人文历史及地理状况 | 第15-16页 |
| ·覃塘语言概况 | 第16-19页 |
| ·关于语言接触 | 第17页 |
| ·覃塘勾漏粤语 | 第17-19页 |
| ·覃塘壮语 | 第19-22页 |
| 3 覃塘勾漏粤语与壮语关系词对比分析 | 第22-38页 |
| ·关系词的定义 | 第22页 |
| ·覃塘勾漏粤语与壮语关系词表 | 第22-30页 |
| ·覃塘粤语和壮语关系词语音的对比分析 | 第30-34页 |
| ·说明 | 第30页 |
| ·声母 | 第30-31页 |
| ·韵母 | 第31-34页 |
| ·覃塘粤语与壮语关系词语义对比分析 | 第34-38页 |
| ·关系词词义广狭的比较 | 第34-35页 |
| ·感情色彩和搭配对象及使用范围的比较 | 第35-38页 |
| 4 覃塘勾漏粤语与壮语关系词的关系探析 | 第38-72页 |
| ·说明 | 第38-39页 |
| ·关系词的关系探析 | 第39-72页 |
| ·很可能来源于粤语 | 第39-63页 |
| ·很可能来源于壮语 | 第63-67页 |
| ·由“粤语语素”+“壮语语素”或“壮语语素”+“粤语语素”结合而成 | 第67-68页 |
| ·关系不明 | 第68-72页 |
| 5 结语 | 第72-73页 |
| 参考文献 | 第73-74页 |
| 附录 A | 第74-80页 |
| 附录 B | 第80-81页 |
| 致谢 | 第81页 |