首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

儿童文学翻译中儿童读者与译者关系研究

Abstract第1-5页
摘要第5-8页
1 Introduction第8-13页
   ·Research Background第8-10页
   ·Research Purpose第10页
   ·Research Scope第10页
   ·Research Questions第10-11页
   ·Research Hypothesis第11页
   ·Research Methodology第11页
   ·Research Significance第11-13页
2 Literature Review第13-24页
   ·Concept and Category of Children's Literature第13-16页
     ·Concept of Children's Literature第13-16页
     ·Category of Children's Literature第16页
   ·Concept of Translation Subject第16-18页
   ·Translator and subjectivity of translator第18-20页
   ·Reader and subjectivity of reader第20-24页
3 Theoretical Framework第24-28页
   ·Origin of intersubjectivity theory第24-25页
   ·Development of Intersubjective in Translation Studies第25-28页
     ·Translation research in philological paradigm第25页
     ·Translation Research in Structural Linguistic Paradigm第25-26页
     ·Translation Research in Deconstructive Paradigm第26-27页
     ·Translation Research in Constructivist Paradigm第27-28页
4 Finding and Conclusion第28-35页
   ·Relationship between Translator and Reader Under Writer Oriented Translation Theory第28-29页
   ·Relationship between Translator and Reader under Translator Oriented Translation Theory第29-30页
   ·Relationship between Translator and Reader under Reader Oriented Translation Theory第30-32页
   ·Relationship between Translator and Reader in the Internet Times第32-35页
5 Implication and Limitation第35-38页
   ·Conclusion第35-36页
   ·Implications of the study第36-37页
   ·Limitations and Suggestions for Further Studies第37-38页
References第38-43页
Acknowledgement第43页

论文共43页,点击 下载论文
上一篇:论现当代语境下中国艺术家的身份危机
下一篇:文化翻译观视角下《浮生六记》中比喻的翻译研究