内容摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-14页 |
第一节 研究的内容、目的和方法 | 第8-9页 |
第二节 研究现状综述 | 第9-10页 |
第三节 相关理论基础 | 第10-12页 |
第四节 本章小结 | 第12-14页 |
第二章 汉语与泰语数字成语的特点 | 第14-34页 |
第一节 成语与数字成语 | 第14-20页 |
第二节 汉语与泰语数字成语的结构和功能 | 第20-32页 |
第三节 本章小结 | 第32-34页 |
第三章 汉泰数字成语的对比分析 | 第34-45页 |
第一节 汉泰数字成语的数字象征意义 | 第34-40页 |
第二节 汉泰数字成语的修辞手法 | 第40-43页 |
第三节 本章小结 | 第43-45页 |
第四章 从第二语言视角看汉泰数字成语的翻译与教学 | 第45-52页 |
第一节 汉泰数字成语的翻译 | 第45-47页 |
第二节 汉泰数字成语的教学 | 第47-52页 |
第五章 结语 | 第52-55页 |
参考文献 | 第55-57页 |
致谢 | 第57页 |