首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

清代新词新义位发展演变研究

中文摘要第1-17页
ABSTRACT第17-21页
第一章 绪论第21-46页
 第一节 新词新义研究综述第21-25页
  一、新词新义本体研究第21-24页
  二、新词词典的编纂第24页
  三、新词的翻译研究第24-25页
 第二节 论文语料第25-39页
  一、语料的来源——《汉语大词典》第25-32页
  二、语料库的建立第32-34页
  三、语料引用说明第34-39页
 第三节 研究方法第39-42页
  一、描写和解释第39-40页
  二、共时与历时第40页
  三、归纳和演绎第40-41页
  四、定量分析和定性分析第41页
  五、传统语言学与认知语言学等语言哲学观第41-42页
 第四节 论文结构及内容第42-46页
第二章 清代新词、新义位概貌第46-119页
 第一节 关于亲属称名的新词、新义位第46-55页
  一、皇族亲属名词第46-47页
  二、民众亲属名词第47-55页
 第二节 关于称谓的新词、新义位第55-61页
  一、按照"性别"、"年龄"划分的称名第55-57页
  二、按照"关系"划分的称名第57-58页
  三、按照"职业特征"划分的称名第58-61页
 第三节 关于人和人体部位的新词新义位第61-67页
  一、人体部位的新词新义位第61-63页
  二、生理行为的新词新义位第63-64页
  三、疾病的新词新义位第64-67页
 第四节 关于物质生活的新词新义位第67-76页
  一、饮食的新词新义位第67-69页
  二、服饰的新词新义位第69-71页
  三、房屋建筑的新词新义位第71-73页
  四、生活用具的新词新义位第73-75页
  五、交通工具的新词新义位第75-76页
 第五节 关于精神生活的新词新义位第76-86页
  一、文学形式新词新义位第77-79页
  二、文艺形式新词新义位第79-80页
  三、娱乐活动新词新义位第80-81页
  四、风俗习惯新词新义位第81-84页
  五、法律刑罚新词新义位第84-86页
 第六节 关于生产劳动的新词新义位第86-91页
  一、农业新词新义位第86-87页
  二、商业新词新义位第87-89页
  三、渔业、矿业新词新义位第89-91页
 第七节 关于行为的新词新义位第91-101页
  一、与"眼"相关的——看第91-92页
  二、与"耳"相关的——听第92-93页
  三、与"口"相关的——说、吃、喝、笑第93-96页
  四、与"手"相关的——写、画等第96-98页
  五、与"腿/足"相关的——走、跑、居第98-99页
  六、心理活动第99-101页
 第八节 关于人的情感的新词新义位第101-105页
  一、"情感"的新词新义位第101-104页
  二、"态度"的新词新义位第104-105页
 第九节 关于性状的新词新义位第105-109页
  一、形容"人"的性状的新词新义位第105-107页
  二、形容"物"的性状的新词新义位第107-109页
 第十节 关于时间、空间的新词新义位第109-111页
  一、关于"时间"的新词新义位第109-110页
  二、关于"方位"的新词新义位第110-111页
 第十一节 关于自然现象、自然物的新词新义位第111-113页
  一、天体的新称名第111-112页
  二、关于自然现象的新称名第112-113页
 第十二节 清代新词新义位的语义分布第113-119页
  一、义位分布特征第114页
  二、语义分割细度第114-115页
  三、语义场类型第115-119页
第三章 清代新词的产生第119-148页
 第一节 新词的产生方式第119-133页
  一、摹声第119-121页
  二、儿化第121-122页
  三、音变第122-123页
  四、词素的复合第123-130页
  五、简缩第130-133页
 第二节 新词的来源第133-148页
  一、外来词的流入第133-141页
  二、方言词的吸收第141-144页
  三、古籍文献的概括第144-148页
第四章 清代新义的产生——引申第148-170页
 第一节 清代引申的义素运动第148-152页
  一、指称义素的变化第149-150页
  二、区别性义素的变化第150-151页
  三、指称义素和区别性义素共变第151-152页
 第二节 义素运动与构词词素第152-156页
  一、词素义所指范围的变化第152-153页
  二、词素义所指的变化第153-154页
  三、构词方式的变化第154-156页
 第三节 清代新义位引申的轨迹第156-160页
  一、隐喻——语域投射第156-158页
  二、转喻——节点凸显第158-160页
 第四节 义位引申的心理机制——联想第160-164页
  一、引申义位的隐喻"共同点"第161-163页
  二、引申义位的转喻"共同点"第163-164页
 第五节 清代义位引申的结果第164-170页
  一、原型分裂第164-167页
  二、原型转换第167-170页
第五章 清代新词、新义的构词研究第170-223页
 第一节 音节形式第170-196页
  一、单音节第171页
  二、多音节第171-178页
  三、多音节词的音节结构第178-196页
 第二节 句法——语义构词法第196-223页
  一、复合式第198-211页
  二、附加式第211-223页
第六章 清代新熟语第223-254页
 第一节 清代新成语第223-242页
  一、新成语的来源第223-230页
  二、新成语的结构第230-234页
  三、新成语的表义第234-242页
 第二节 清代新惯用语第242-246页
  一、新惯用语产生的途径第242-244页
  二、惯用语的结构第244-246页
 第三节 清代新歇后语第246-249页
  一、新歇后语的类型第246-247页
  二、歇后语的解读第247-249页
 第四节 清代新谚语第249-254页
  一、讲述事理的新谚语第249-250页
  二、形容人际关系的新谚语第250页
  三、形容生活状况的新谚语第250-251页
  四、形容性格特征的新谚语第251-254页
第七章 清代义位系统的运动第254-296页
 第一节 词汇系统研究综述第254-256页
  一、词汇系统的论争第254-255页
  二、词汇系统的研究方法第255-256页
 第二节 清代义位运动:独用词的演变第256-284页
  一、独用词的语义分布第257-262页
  二、独用词产生的途径第262-274页
  三、独用词存在的合理性第274-278页
  四、独用词消亡的原因和表现第278-284页
 第三节 清代新义位的演变轨迹第284-296页
  一、潜显理论第284-285页
  二、显词的潜化第285-287页
  三、潜词的显化第287-296页
第八章 清代新词新义位的特点第296-357页
 第一节 清代标志性新词语场第296-349页
  一、政治制度标志性新词语场第297-314页
  二、经济生活标志性新词语场第314-321页
  三、文化生活标志性新词语场第321-328页
  四、日常生活标志性新词语场第328-349页
 第二节 清代新词的语体特征第349-357页
  一、清代新词的白话特征第350-351页
  二、清代新词的文言特征第351-357页
参考文献第357-366页
致谢第366-367页
攻读博士期间发表的论文第367-368页
学位论文评阅及答辩情况表第368页

论文共368页,点击 下载论文
上一篇:明清敬谦语研究
下一篇:当代西方翻译理论科学评价探索--基于三个全面性翻译理论的研究