| 摘要 | 第1-8页 |
| Resume | 第8-13页 |
| INTRODUCTION | 第13-24页 |
| Ⅰ CONTEXTE ET PROBLEMATIQUE | 第13-17页 |
| Ⅱ CORPUS ET METHODOLOGIE | 第17-19页 |
| Ⅲ PLAN DE LA THESE | 第19-24页 |
| PREMIERE PARTIE | 第24-195页 |
| PROTOTYPE DEVELOPPE ET MODELE PROPOSE | 第24-195页 |
| CHAPITRE 1 NOTIONS PRELIMINAIRES ET CADRES THEORIQUES | 第25-45页 |
| CHAPITRE 2 CHOIX DU CORPUS | 第45-54页 |
| CHAPITRE 3 REPRESENTATION DES CONNAISSANCES | 第54-107页 |
| CHAPITRE 4 CLASSEMENT DE PHRASES | 第107-135页 |
| CHAPITRE 5 SEGMENTATION DU TEXTE | 第135-145页 |
| CHAPITRE 6 CONSTRUCTION DES BANQUES LEXICALES | 第145-165页 |
| CHAPITRE 7 ETIQUETAGE | 第165-169页 |
| CHAPITRE 8 DESAMBIGUISATION | 第169-174页 |
| CHAPITRE 9 ANAPHORE | 第174-184页 |
| CHAPITRE 10 TRAITEMENT DE QUESTIONS | 第184-191页 |
| CHAPITRE 11 GENERATION DE REPONSES | 第191-195页 |
| DEUXIEME PARTIE | 第195-234页 |
| CONCEPTION DE PROGRAMMES | 第195-234页 |
| CHAPITRE 12 PREPARATION POUR LA PROGRAMMATION | 第196-201页 |
| CHAPITRE 13 SIMULATION D'OPERATION DU MODELE | 第201-234页 |
| CONCLUSION | 第234-238页 |
| ANNEXE Ⅰ:FIGURES | 第238-240页 |
| ANNEXE Ⅱ:SIGNES | 第240-242页 |
| ANNEXE Ⅲ:RESEAUX SEMANTIQUES | 第242-250页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第250-253页 |
| REMERCIEMENTS | 第253-254页 |
| 攻博期间发表的论文 | 第254页 |
