| 摘要 | 第6页 |
| Реферат | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-16页 |
| 一、研究对象与目的 | 第8-9页 |
| (一)研究对象 | 第8-9页 |
| (二)研究目的 | 第9页 |
| 二、国内外研究现状 | 第9-12页 |
| (一)国外研究现状 | 第9-10页 |
| (二)国内研究现状 | 第10-12页 |
| 三、理论意义与实践意义 | 第12页 |
| (一)理论意义 | 第12页 |
| (二)实践意义 | 第12页 |
| 四、研究方法与论文结构 | 第12-13页 |
| (一)研究方法 | 第12-13页 |
| (二)论文结构 | 第13页 |
| 五、创新之处 | 第13-14页 |
| 本章小结 | 第14页 |
| 注释 | 第14-16页 |
| 第二章 理论基础 | 第16-25页 |
| 一、构式理论 | 第16-18页 |
| (一)理论渊源 | 第16-17页 |
| (二)构式理论的主要观点 | 第17-18页 |
| 二、级次与标准理论 | 第18-21页 |
| (一)级次理论 | 第18-20页 |
| (二)标准理论 | 第20-21页 |
| 三、预设理论 | 第21-22页 |
| 四、范畴化理论 | 第22页 |
| 五、理想化认知模型理论 | 第22-23页 |
| 本章小结 | 第23页 |
| 注释 | 第23-25页 |
| 第三章 “X-X,Y-Y”构式的界定与语义类型 | 第25-35页 |
| 一、“X-X,Y-Y”构式的界定 | 第25-29页 |
| (一)汉语中的“X-X,Y-Y”构式 | 第25-26页 |
| (二)俄语中的“X-X,Y-Y”构式 | 第26-29页 |
| 二、俄汉“X-X,Y-Y”构式的语义类型对比 | 第29-33页 |
| 本章小结 | 第33-34页 |
| 注释 | 第34-35页 |
| 第四章 “X-X,Y-Y”的相关构式——“X-X”构式 | 第35-47页 |
| 一、“X-X”构式的界定 | 第35-42页 |
| (一)汉语中的“X-X”构式 | 第35-38页 |
| (二)俄语中的“X-X”构式 | 第38-42页 |
| 二、俄汉“X-X”构式的语义类型对比 | 第42-45页 |
| 本章小结 | 第45页 |
| 注释 | 第45-47页 |
| 第五章 “X-X,Y-Y”构式和“X-X”构式的认知语义对比 | 第47-57页 |
| 一、“X-X”构式的认知语义 | 第47-52页 |
| (一)“X-X”判断式 | 第47-51页 |
| (二)“X-X”让步式 | 第51-52页 |
| 二、“X-X,Y-Y”构式的认知语义 | 第52-54页 |
| 三、“X-X,Y-Y”构式和“X-X”构式的区别与联系 | 第54-56页 |
| 本章小结 | 第56页 |
| 注释 | 第56-57页 |
| 结论 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 攻读硕士期间所发表的学术论文 | 第62-64页 |
| 致谢 | 第64页 |
