| Abstract | 第4-6页 |
| 摘要 | 第7-11页 |
| Introduction | 第11-19页 |
| 0.1 The Research Background | 第11-13页 |
| 0.2 Literature Review | 第13-17页 |
| 0.3 The Research Purpose | 第17页 |
| 0.4 Organization | 第17-19页 |
| Chapter One The Impact of Ideology on Rewriting | 第19-39页 |
| 1.1 Tangled Thinking on Ideology in Lin's Age | 第20-24页 |
| 1.1.1 Remnants of Sino-centred Thinking | 第21-23页 |
| 1.1.2 Trend to accept Western Cultures | 第23-24页 |
| 1.2 Ideological Causes for the Rewriting | 第24-33页 |
| 1.2.1 Implement of the Patronage Power | 第25-29页 |
| 1.2.2 The Cultural Identities of the Professionals | 第29-33页 |
| 1.3 Illustrations of the Rewriting under the Impact of Ideology | 第33-39页 |
| 1.3.1 Rewriting of the Title | 第34-36页 |
| 1.3.2 Rewriting of the Descriptions of Hu's Role in Politics | 第36-39页 |
| Chapter Two The Implement of Poetics on Rewriting | 第39-65页 |
| 2.1 Reconstruction of the Poetics in Lin's Age | 第39-44页 |
| 2.1.1 Weakening Classical Literature in China | 第40-42页 |
| 2.1.2 Imported Western Literature from Abroad | 第42-44页 |
| 2.2 Poetical Causes for the Rewriting | 第44-51页 |
| 2.2.1 The Rising of New Biography | 第44-47页 |
| 2.2.2 Lin's ideas of Familiar Essay | 第47-51页 |
| 2.3 Illustrations of the Rewriting via the Implement of Poetics | 第51-65页 |
| Chapter Three The Performance of Universe of Discourse and Language on Rewriting | 第65-73页 |
| 3.1 The Target-oriented Rewriting of Universe of Discourse | 第65-69页 |
| 3.1.1 Replacement of Foreign Names | 第66-67页 |
| 3.1.2 Omission of Culture-loaded Words | 第67-69页 |
| 3.2 Vernacular Chinese Used in the Rewriting of Language | 第69-73页 |
| Conclusion | 第73-77页 |
| Bibliography | 第77-81页 |
| 附录 | 第81-89页 |
| Acknowledgements | 第89-91页 |
