| 中文摘要 | 第4-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 绪论 | 第8-14页 |
| (一)借词研究综述 | 第8-11页 |
| (二)选题意义、研究思路与方法 | 第11-12页 |
| (三)研究对象及语料说明 | 第12-14页 |
| 一 英源奢侈借词的语义 | 第14-25页 |
| (一)“秀”借入前后的语义变化 | 第14-17页 |
| (二)“酷”借入前后的语义变化 | 第17-19页 |
| (三)“粉(丝)”借入前后的语义变化 | 第19-21页 |
| (四)英源奢侈借词语义变化特征、动因和机制 | 第21-24页 |
| 小结 | 第24-25页 |
| 二 英源奢侈借词的语法特征 | 第25-41页 |
| (一)“秀”的语法特征 | 第25-33页 |
| (二)“酷”的语法特征 | 第33-36页 |
| (三)“粉(丝)”的语法特征 | 第36-40页 |
| 小结 | 第40-41页 |
| 三 英源奢侈借词的语用特征 | 第41-47页 |
| (一)语境 | 第41页 |
| (二)表达特征 | 第41-43页 |
| (三)表达价值 | 第43-46页 |
| 小结 | 第46-47页 |
| 四 结语 | 第47-49页 |
| (一)结论 | 第47-48页 |
| (二)不足 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 附录 | 第53-54页 |
| 致谢 | 第54-55页 |