| 中文摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-12页 |
| 绪论 | 第12-18页 |
| 第一章 与本研究相关的概念 | 第18-26页 |
| 第一节 句际关系的涵义 | 第18-20页 |
| 第二节 现代俄语和现代汉语的概念 | 第20-22页 |
| 第三节 关于对比语言学 | 第22-23页 |
| 第四节 句际关系研究的目的和意义 | 第23-25页 |
| 本章小结 | 第25-26页 |
| 第二章 俄汉语句际关系研究回顾与现状分析 | 第26-94页 |
| 第一节 俄语句际关系研究回顾 | 第26-65页 |
| 一、1948 年以前的准备时期 | 第26-28页 |
| 二、1948 年——20 世纪 60 年代的建立及起步阶段 | 第28-35页 |
| 三、20 世纪 70 年代——20 世纪末期的深入发展阶段 | 第35-59页 |
| 四、21 世纪以来的研究现状 | 第59-65页 |
| 第二节 汉语句际关系研究回顾 | 第65-88页 |
| 一、20 世纪 80 年代前的状况 | 第65-68页 |
| 二、20 世纪 80 年代中期的兴起 | 第68-71页 |
| 三、1985 年以后的深入发展阶段 | 第71-88页 |
| 第三节 其它语言学界相关问题研究 | 第88-91页 |
| 本章小结 | 第91-94页 |
| 第三章 俄汉语句际关系的语义分类 | 第94-134页 |
| 第一节 并列关系 | 第98-101页 |
| 第二节 连贯关系 | 第101-105页 |
| 第三节 递进关系 | 第105-108页 |
| 第四节 总分关系 | 第108-111页 |
| 第五节 目的关系 | 第111-114页 |
| 第六节 因果关系 | 第114-117页 |
| 第七节 条件关系 | 第117-121页 |
| 第八节 转折关系 | 第121-125页 |
| 第九节 对比关系 | 第125-128页 |
| 第十节 让步关系 | 第128-131页 |
| 本章小结 | 第131-134页 |
| 第四章 句际关系对比分析 | 第134-148页 |
| 第一节 句际关系对比研究理论 | 第134-138页 |
| 第二节 句际关系对比研究方法 | 第138-140页 |
| 第三节 句际关系对比分析 | 第140-146页 |
| 本章小结 | 第146-148页 |
| 结语 | 第148-150页 |
| 参考文献 | 第150-158页 |
| 致谢 | 第158-159页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第159页 |