| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 目录 | 第6-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-16页 |
| ·叙事理论的渊源 | 第8-10页 |
| ·选题的研究缘起 | 第10-12页 |
| ·选题的研究现状 | 第12-14页 |
| ·研究内容与方法 | 第14-16页 |
| 第二章 原著小说与电影之间的并行与转换 | 第16-36页 |
| ·原著小说与电影的并行 | 第16-19页 |
| ·姜文电影与原著小说之间的叙事策略的差异 | 第19-36页 |
| ·叙事主体和叙事视角的重置 | 第20-26页 |
| ·叙事结构的重组 | 第26-30页 |
| ·人物和情节的调整 | 第30-36页 |
| 第三章 叙事手段的转换 | 第36-50页 |
| ·文字向影像的转换 | 第36-43页 |
| ·色彩之暖色的回忆 | 第38-40页 |
| ·色彩之冷峻的反思 | 第40-43页 |
| ·文字向声音的转换 | 第43-50页 |
| ·音乐之革命情怀 | 第44-46页 |
| ·音乐之人文情怀 | 第46-50页 |
| 第四章 姜文电影的改编的意义与启示 | 第50-54页 |
| 结语 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-60页 |
| 致谢 | 第60-61页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第61-62页 |