| Abstract in Chinese | 第1-6页 |
| Abstract in English | 第6-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-16页 |
| ·The Innate Relationship of Context and Interpretation | 第10-12页 |
| ·Motivation for the Topic | 第12-14页 |
| ·Structure of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter Two Context | 第16-33页 |
| ·An Overview Study of Context | 第16-17页 |
| ·Static Study of Context: Context in Physical World | 第17-20页 |
| ·Defects of the Static Study of Context | 第20-22页 |
| ·Cognitive Context: Context in Mind | 第22-29页 |
| ·The Notion of Cognitive Context | 第22-25页 |
| ·Cognitive Context and Utterance Comprehension | 第25-29页 |
| ·Relationship of Static Context and Cognitive Context | 第29-30页 |
| ·Classification of Context | 第30-33页 |
| Chapter Three Cognitive Context and Interpreting | 第33-48页 |
| ·History & Development of Interpretation | 第33-36页 |
| ·The Nature of Interpretation | 第36-44页 |
| ·Interpretation as Communication—Two Ostensive-inferential Processes | 第36-40页 |
| ·Interpretation as Cognitive-Psychological Process | 第40-44页 |
| ·Studies of Interpreting Process | 第41-44页 |
| ·The Triangle Model Based On the Theory of Sense | 第41-43页 |
| ·Daniel Gile’s Model for Interpreting | 第43-44页 |
| ·Cognitive Context and Interpretation | 第44-48页 |
| Chapter Four Impact of Cognitive Context in Interpretation | 第48-64页 |
| ·An Overview | 第48页 |
| ·Impact of the Interpreter’s Cognitive Context | 第48-60页 |
| ·Identifying Meaning | 第49-55页 |
| ·Anticipation | 第55-60页 |
| ·Linguistic Anticipation | 第55-58页 |
| ·Non-linguistic Anticipation | 第58-60页 |
| ·Impact of the Speaker’s and the Audience’s Cognitive Context | 第60-64页 |
| Chapter Five Implications for Interpretation Preparation | 第64-71页 |
| ·An Overview | 第64-65页 |
| ·Preparations | 第65-71页 |
| ·Thematic Knowledge | 第65-67页 |
| ·Information about the Speaker | 第67-68页 |
| ·Information about the Target Audience | 第68-69页 |
| ·Technical Terminology | 第69-71页 |
| Chapter Six Conclusion | 第71-74页 |
| Bibliography | 第74-76页 |
