| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| 1.Introduction | 第9-13页 |
| ·Research background | 第9-10页 |
| ·Objectives and significance of the present study | 第10-11页 |
| ·Organization of the thesis | 第11-13页 |
| 2.Literature review | 第13-20页 |
| ·The traditional views of metaphor | 第13-15页 |
| ·Aristotle and the comparison theory | 第13-14页 |
| ·Quintilian and the substitution theory | 第14页 |
| ·Richards and Black and the interaction theory | 第14-15页 |
| ·The contemporary views of metaphor | 第15-19页 |
| ·The cognitive study of metaphor | 第15-16页 |
| ·The study of love metaphor abroad | 第16-17页 |
| ·The study of love metaphor in China | 第17-19页 |
| Summary | 第19-20页 |
| 3.Theoretical framework of the study | 第20-32页 |
| ·The cognitive approach to metaphor | 第20-24页 |
| ·The types of metaphor | 第20-22页 |
| ·The features of metaphor | 第22-24页 |
| ·The experiential bases of metaphor | 第24-26页 |
| ·The cross domain mapping | 第26-28页 |
| ·Image schema | 第28-30页 |
| Summary | 第30-32页 |
| 4.Comparative analysis of love metaphors in English and Chinese poems | 第32-80页 |
| ·Similar love metaphors both in English and Chinese poems | 第32-52页 |
| ·Love is journey | 第33-35页 |
| ·Love is unity | 第35-38页 |
| ·Love is flower | 第38-40页 |
| ·Love is patient | 第40-43页 |
| ·Love is fire | 第43-45页 |
| ·Love is fluid in a container | 第45-48页 |
| ·Love is human organ (heart, liver, intestine) | 第48-51页 |
| ·Love is dream | 第51-52页 |
| ·Reasons for similar love metaphors | 第52-54页 |
| ·Specific love metaphors in English poems | 第54-62页 |
| ·Love (Lover) is deity | 第54-56页 |
| ·Love is an economic exchange | 第56-57页 |
| ·Love (Lover) is Sun (star) | 第57-59页 |
| ·Love is valuable object | 第59-61页 |
| ·Love is war | 第61-62页 |
| ·Specific love metaphors in Chinese poems | 第62-71页 |
| ·Love is agricultural product | 第62-64页 |
| ·Love is two inseparable things | 第64-65页 |
| ·Love is Moon | 第65-67页 |
| ·Love is predestined relationship | 第67-68页 |
| ·Love is music or musical instrument | 第68-69页 |
| ·Love is Spring | 第69-71页 |
| ·Reasons for distinctive love metaphors in English and Chinese poems | 第71-78页 |
| ·Differences in economic patterns | 第71-72页 |
| ·Differences in mythology | 第72-73页 |
| ·Differences in religion | 第73-75页 |
| ·Differences in thinking patterns | 第75-77页 |
| ·Other specific reasons | 第77-78页 |
| Summary | 第78-80页 |
| 5.Conclusion | 第80-82页 |
| Bibliography | 第82-86页 |
| Acknowledgments | 第86-87页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第87页 |
