基于影视剧语料的英汉寒暄语对比研究--兼谈对外汉语教材中寒暄语教学内容的设计问题
中文摘要 | 第3-4页 |
英文摘要 | 第4页 |
1 绪论 | 第7-14页 |
1.1 选题缘由与意义 | 第7页 |
1.2 相关研究现状 | 第7-12页 |
1.3 研究方法 | 第12页 |
1.4 研究内容 | 第12-13页 |
1.5 语料来源 | 第13-14页 |
2 寒暄语的概念及其界定 | 第14-17页 |
2.1 什么是寒暄语 | 第14-15页 |
2.2 寒暄语与寒暄行为的关系 | 第15页 |
2.3 本文关于寒暄语的界定 | 第15-17页 |
3 基于影视剧语料的英汉寒暄语对比分析 | 第17-42页 |
3.1 会话开始时的英汉寒暄语对比分析 | 第17-27页 |
3.2 会话结束时的英汉寒暄语对比分析 | 第27-31页 |
3.3 典型交际情景中的英汉寒暄语对比分析 | 第31-40页 |
3.4 英汉寒暄语对比分析小结 | 第40-42页 |
4 对外汉语教材中寒暄语教学内容的设计情况及建议 | 第42-48页 |
4.1 所选取的典型系列教材简介 | 第42-43页 |
4.2 典型教材中寒暄语教学内容的设计情况 | 第43-47页 |
4.3 对对外汉语教材中寒暄语教学内容的建议 | 第47-48页 |
5 结语 | 第48-49页 |
注释 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-54页 |
后记 | 第54页 |