比较文化视域中的对外汉语套语教学研究
摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
第一章 绪论 | 第7-12页 |
1.1 本文的研究对象 | 第7页 |
1.2 选题的目的和意义 | 第7-9页 |
1.3 本课题的研究现状 | 第9-12页 |
第二章 初识套语 | 第12-24页 |
2.1 套语的界定 | 第12-13页 |
2.2 套语的性质 | 第13-17页 |
2.3 套语的类型 | 第17-21页 |
2.4 套语的作用 | 第21-24页 |
第三章 英汉比较文化视域中的套语个案研究 | 第24-31页 |
3.1 汉语中的问候类套语及其文化涵义 | 第24-28页 |
3.2 英语中的问候类套语及其文化涵义 | 第28-31页 |
第四章 套语在对外汉语中的功用 | 第31-36页 |
4.1 套语与对外汉语口语教学 | 第31-32页 |
4.2 套语与对外汉语写作教学 | 第32-33页 |
4.3 套语教学对汉语学习者语言能力的影响 | 第33-34页 |
4.4 套语教学对汉语学习者心理的影响 | 第34-36页 |
第五章 关于对外汉语套语教学的相关调查分析 | 第36-46页 |
5.1 相关对外汉语教材中涉及到的套语调查 | 第36-39页 |
5.2. 关于对外汉语中套语使用情况的调查分析 | 第39-43页 |
5.3 汉语学习者使用汉语套语的偏误分析 | 第43-46页 |
第六章 对汉语中套语的教学法探究 | 第46-53页 |
6.1 对套语教学的几点建议 | 第46-49页 |
6.2 对外汉语课堂中的套语教学方法总结 | 第49-53页 |
第七章 结语 | 第53-54页 |
参考文献 | 第54-56页 |
附录 | 第56-58页 |
在学期间的研究成果 | 第58-59页 |
致谢 | 第59页 |