优化论中的“优”在英汉文学翻译中的体现

摘要	第1-5页
Abstract	第5-7页
1. 引言	第7-9页
2. 许渊冲的优化论	第9-11页
3. 英汉文学翻译的优化策略	第11-17页
·深化	第11-13页
·浅化	第13-17页
4. 发挥译语优势的若干方法	第17-21页
·四字结构的使用	第17-18页
·叠字的运用	第18页
·对偶的使用	第18-19页
·重复的使用	第19-21页
5. 结语	第21-23页
参考文献	第23-25页
附录：翻译资料	第25-57页
致谢辞	第57-59页