论“五色话”之发展
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-10页 |
| 第一章 导言 | 第10-18页 |
| 一、"五色话"人的形成及其语言使用情况 | 第10-12页 |
| (一) [e~(55)]人的民族成分及人口结构 | 第10-11页 |
| (二) [e~(55)]人的来历 | 第11-12页 |
| (三) [e~(55)]人的语言使用状况 | 第12页 |
| 二、"五色话"研究的现状和意义 | 第12-14页 |
| (一) "五色话"研究的现状 | 第13页 |
| (二) 研究"五色话"的意义 | 第13-14页 |
| 三、研究方法 | 第14-18页 |
| (一) 课题要解决的问题 | 第14-15页 |
| (二) 具体研究方法 | 第15页 |
| 1.田野调查 | 第15页 |
| 2.系统分析法 | 第15页 |
| (三) 调查依据 | 第15-16页 |
| (四) 抽样调查的方法 | 第16页 |
| (五) 调查合作人 | 第16-18页 |
| 1.发音合作人 | 第16页 |
| 2.主要调查对象 | 第16-18页 |
| 第二章 土拐话对"五色话"在语言结构上的影响 | 第18-41页 |
| 一、语音的影响 | 第19-25页 |
| (一) "五色话"的声母 | 第19-22页 |
| 1.声母系统 | 第19-20页 |
| 2.声母所受到的影响 | 第20-22页 |
| (二) "五色话"的韵母 | 第22-24页 |
| 1.韵母系统 | 第22-23页 |
| 2.韵母所受到的影响 | 第23-24页 |
| (三) "五色话"的声调 | 第24-25页 |
| 1.声调表 | 第24页 |
| 2.声调受到的影响 | 第24-25页 |
| 二、词汇的影响 | 第25-35页 |
| (一) "五色话"受土拐话影响的特点 | 第25-26页 |
| (二) 从义类层面看词汇受到的影响 | 第26-32页 |
| 1.地理天文类 | 第26-27页 |
| 2.亲属称谓类 | 第27页 |
| 3.生产类 | 第27-28页 |
| 4.生活类 | 第28-29页 |
| 5.动物、植物类 | 第29-30页 |
| 6.数词、量词类 | 第30页 |
| 7.性质、状态类 | 第30-31页 |
| 8.经济、文化、娱乐类 | 第31-32页 |
| 9.虚词类 | 第32页 |
| (三) 词汇影响的结构类型分析 | 第32-35页 |
| 1.整体借贷 | 第33页 |
| 2.部分借贷 | 第33-35页 |
| 三、语法的影响 | 第35-39页 |
| (一) 虚词的借用 | 第35-38页 |
| 1.副词 | 第35-37页 |
| 2.连词 | 第37-38页 |
| (二) 语序 | 第38-39页 |
| 四、小结 | 第39-41页 |
| 第三章 [e~(55)]人语言运用现状 | 第41-54页 |
| 一、"五色话"的交际功能 | 第41-42页 |
| 二、语言的兼用 | 第42-49页 |
| (一) [e~(55)]人语言兼用的类型 | 第42-44页 |
| 1.熟练型和半熟练型 | 第43页 |
| 2.并行型和先后型 | 第43-44页 |
| 3.自然习得型和学校获得型 | 第44页 |
| (二) [e~(55)]人语言兼用的特点 | 第44-45页 |
| (三) "五色话"与兼用语的关系 | 第45-48页 |
| 1.表达功能上的互补 | 第45页 |
| 2.使用功能的互补 | 第45-46页 |
| 3.使用功能的竞争 | 第46-48页 |
| (四) [e~(55)]人兼用其他语言的原因 | 第48页 |
| (五) [e~(55)]人学习兼用语的渠道 | 第48-49页 |
| 三、语言的转用 | 第49-54页 |
| (一) [e~(55)]人语言转用的类型 | 第50-52页 |
| (二) [e~(55)]人语言转用的原因 | 第52-54页 |
| 四、小结 | 第54页 |
| 第四章 "五色话"的发展趋势 | 第54-65页 |
| 一、五色话已呈濒危趋势 | 第54-56页 |
| 二、"五色话"濒危的原因 | 第56-65页 |
| 1.五色话濒危的内因 | 第56-58页 |
| 2.五色话濒危的外因 | 第58-65页 |
| 第五章 结语 | 第65-66页 |
| 参考文献 | 第66-69页 |
| 致谢 | 第69-70页 |
| 攻读研究生期间发表的论文 | 第70页 |
