| 摘要 | 第1-4页 |
| Автореферат | 第4-7页 |
| Введение | 第7-10页 |
| Γлава 1 Краткие сведения по некоторым теоретическим вопросам фразеологии русского языка | 第10-28页 |
| ·Основные этапы развтия фразеологии как лингвистической дисциплины | 第10-11页 |
| ·Понятие《фразологическая единица》 | 第11-13页 |
| ·Фразеологическая семантика | 第13-19页 |
| ·Коннотативный аспект в русской фразеологии | 第19-27页 |
| Вывод | 第27-28页 |
| Глава 2 Соматизмы в русских ФЕ | 第28-40页 |
| ·Символ и коннотация | 第28-30页 |
| ·Символизация в человеческой жизни и в ФЕ | 第30-32页 |
| ·Соматизмы в русской фразеолгии | 第32-33页 |
| ·Особенности соматических ФЕ | 第33-36页 |
| ·Формирование таблицы компонентов, образованных СФЕ | 第36-38页 |
| Вывод | 第38-40页 |
| Глава 3 Анализ символики соматических компонентов в русских ФЕ | 第40-81页 |
| ·ФЕ с компонентом 《глаза》 | 第40-45页 |
| ·ФЕ с компонентом 《рука》 | 第45-55页 |
| ·ФЕ с компонентом 《голова》 | 第55-61页 |
| ·ФЕ с компонентом 《ноги》 | 第61-69页 |
| ·ФЕ с компонентом 《сердце》 | 第69-77页 |
| ·ФЕ с другими соматическими компонентами | 第77-79页 |
| Вывод | 第79-81页 |
| Заключение | 第81-83页 |
| Послесловие | 第83-84页 |
| Литература | 第84-87页 |
| Список основных терминов | 第87-89页 |
