汉日语言符号“下”的对比研究
| はじめに | 第1-9页 |
| 1 研究の背景と本稿の立場 | 第9-13页 |
| ·プロトタイプ理論 | 第9-12页 |
| ·イメ一ジ·スキ一マ理論 | 第12-13页 |
| 2 先行研究について | 第13-15页 |
| ·日本語における「下」の先行研究 | 第13页 |
| ·中国語における「下」の先行研究 | 第13-14页 |
| ·中日(?)言語における「下」の対照研究 | 第14页 |
| ·問題点 | 第14-15页 |
| 3 中日(?)言語の「下」に関する考察と研究 | 第15-22页 |
| ·中日(?)言語における「下」の対応性と非対応性 | 第15页 |
| ·中日(?)言語における「下」の対応性 | 第15-17页 |
| ·中日(?)言語における「下」の非対応性 | 第17-22页 |
| 4 中日(?)言語における「下」の意味分析 | 第22-44页 |
| ·「下」の基本義 | 第22-33页 |
| ·空間を表す「下」 | 第22-30页 |
| ·人体名詞+下 | 第30-33页 |
| ·「下」の拡張義 | 第33-44页 |
| ·時間を表す「下」 | 第33-36页 |
| ·社会地位を表す「下」 | 第36-38页 |
| ·そのほか | 第38-44页 |
| ·情況·条件を表す「下」 | 第38-41页 |
| ·質を表す「下」 | 第41-42页 |
| ·概数を表す「下」 | 第42-44页 |
| おわりに | 第44-49页 |
| 注釈 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-55页 |
| 论文摘要 | 第55-58页 |
| 論文概要(日本語) | 第58-61页 |
| 后记 | 第61-62页 |
| 导师及作者简介 | 第62页 |