| Acknowledgements | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Abstract | 第8-9页 |
| Introduction | 第11-14页 |
| Chapter One Literature Review | 第14-18页 |
| Chapter Two Modulation: Slight C hanges in Three Dimensions | 第18-33页 |
| 2.1 Semantic Modulation | 第21-27页 |
| 2.1.1 Semantic Modulation/Specification | 第21-25页 |
| 2.1.2 Semantic Modulation/Generalization | 第25-27页 |
| 2.2 Stylistic Modulation | 第27-31页 |
| 2.2.1 Stylistic Modulation/Specification | 第27-30页 |
| 2.2.2 Stylistic Modulation/Generalization | 第30-31页 |
| 2.3 Syntactic Modulation | 第31-33页 |
| Chapter Three Modification: Great Shifts from Three Perspectives | 第33-50页 |
| 3.1 Semantic Modification | 第33-37页 |
| 3.2 Stylistic Modification | 第37-38页 |
| 3.3 Syntactic Modification | 第38-50页 |
| 3.3.1 Syntactic-semantic Modification | 第38-40页 |
| 3.3.2 Syntactic-stylistic Modification | 第40-41页 |
| 3.3.3 Syntactic-pragmatic Modification | 第41-50页 |
| Chapter Four Mutation: Radical Shifts on the Phrase and C lause Levels | 第50-58页 |
| 4.1 Addition and Deletion o f C lauses or Phrases | 第50-52页 |
| 4.2 Radical C hange of Meaning | 第52-58页 |
| Conclusion | 第58-60页 |
| Bibliography | 第60-63页 |