| 致谢 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1. 引言 | 第7-8页 |
| 2. 古生物学术语翻译中的问题 | 第8-10页 |
| 2.1 一词多译 | 第8页 |
| 2.2 无中文译名 | 第8-9页 |
| 2.3 文化背景差异 | 第9-10页 |
| 3. 古生物学术语翻译案例与翻译策略 | 第10-19页 |
| 3.1 顺应文意,灵活意译 | 第10-12页 |
| 3.2 探寻词源,确定词义 | 第12-15页 |
| 3.3 充分查证,遵循惯例 | 第15-19页 |
| 4. 结语 | 第19-20页 |
| 参考文献 | 第20-21页 |
| 附录: 翻译实践原文与译文 | 第21-58页 |