| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapter Ⅰ Process of Translating | 第8-10页 |
| 1. Preparation before Translation | 第8页 |
| 2. Translating Process | 第8-9页 |
| 3. Post-translation Proofreading | 第9-10页 |
| Chapter Ⅱ Analysis of the Cases | 第10-19页 |
| 1. Long Sentences | 第10-13页 |
| 2. Conversion of Voices | 第13-14页 |
| 3. Words and Phrases | 第14-19页 |
| Chapter Ⅲ Experience from the Translation Practice | 第19-21页 |
| 1. Use of Translation Tools | 第19页 |
| 2. Source Languages and Target Languages | 第19-20页 |
| 3. Vocabulary | 第20-21页 |
| Conclusion | 第21-22页 |
| Bibliography | 第22-23页 |
| Appendix Ⅰ | 第23-37页 |
| Appendix Ⅱ | 第37-47页 |
| Acknowledgements | 第47-48页 |
