致谢 | 第1-6页 |
摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
引言 | 第9-10页 |
一 修饰语界定 | 第10-11页 |
二 案例分析 | 第11-24页 |
(一)分析Hello Kitty案例中修饰语单词的翻译 | 第11-14页 |
(二)分析Dior和Tod's案例中修饰语词组和分句的翻译 | 第14-21页 |
1 分析Dior案例中修饰语词组的翻译 | 第14-19页 |
2 分析Tod's案例中修饰语分句的翻译 | 第19-21页 |
(三) 分析MaxMara案例中全套服饰修饰语的处理方法 | 第21-24页 |
结语 | 第24-25页 |
参考文献 | 第25-26页 |
附录 | 第26-62页 |